Musiq — Girl Next Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Next Door" de Musiq.
Letra
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I would’ve been nice to you a little more kind to you
I would’ve looked twice at you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I probably would’ve shared my grub
Depending on how close we was by now we would be so in love
Girl I’m so surprised to see
The young, fine woman that you grew up to be
Your body’s banging like a 400 SE Even your attitude flows pleasantly
I remember when you was just Tonya Hall
A girl that likes to play basketball
As far as I was concern, you was one of my boys
I never cared about my sex or yours
But if I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I would’ve been nice to you a little more kind to you
I would’ve looked twice at you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I probably would’ve shared my grub
Depending on how close we was by now we would be so in love
I’m happy to see that you’re home from school
And I wanna let you know that I’m proud of you
Even when we was younger I admired you
That’s why I always used to pick fights with you
I remember when we used to call each other names
Mimic old TV shows and play those childish games
Like I was your Tarzan and you were my Jane
Can we do that nowadays?
And if I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I would’ve been nice to you a little more kind to you
I would’ve looked twice at you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I probably would’ve shared my grub
Depending on how close we was by now we would be so in love
If I would’ve knew the boy next door, would’ve been you
I would’ve been nice to you, spent a little time with you
I would’ve dressed cuter too
If I would’ve knew the boy next door, would’ve been you
I would’ve been on your team when we played hide and seek
Instead of you chasing me You’re so fly now, girl stop playing
I didn’t know you were that guy now, naw I ain’t
Phat car, phat life impressed I am Oh maybe we could jam like we used to baby
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I would’ve been nice to you a little more kind to you
I would’ve looked twice at you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I probably would’ve shared my grub
Depending on how close we was by now we would be so in love
If I would’ve knew the boy next door, would’ve been you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
If I would’ve knew the boy next door, would’ve been you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I would’ve spent little more of time to get to know you, to get to hold you
Baby I would’ve been just a little more gentle with you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I would’ve been nice to you a little more kind to you
I would’ve looked twice at you
If I would’ve knew the girl next door, would’ve been you
I probably would’ve shared my grub
Depending on how close we was by now we would be so in love
Tradução da letra
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Teria sido bom para ti um pouco mais gentil contigo.
Teria olhado duas vezes para ti.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Provavelmente teria partilhado a minha comida.
Dependendo de quão perto estávamos por esta altura, estaríamos tão apaixonados.
Rapariga estou tão surpreendido por ver
A jovem e bela mulher que cresceste para ser
O teu corpo está a bater como um 400 SE até a tua atitude flui agradavelmente
Lembro-me de quando eras apenas a Tonya Hall.
Uma rapariga que gosta de jogar basquetebol
No que me diz respeito, eras um dos meus rapazes.
Nunca quis saber do meu sexo ou do teu.
Mas se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Teria sido bom para ti um pouco mais gentil contigo.
Teria olhado duas vezes para ti.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Provavelmente teria partilhado a minha comida.
Dependendo de quão perto estávamos por esta altura, estaríamos tão apaixonados.
Estou feliz por ver que voltaste da escola.
E quero que saibas que estou orgulhoso de TI.
Mesmo quando éramos mais novos, eu admirava-te.
É por isso que eu costumava sempre meter - me contigo.
Lembro-me de quando chamávamos Nomes um ao outro.
Imita programas de TV antigos e joga esses jogos infantis.
Como se eu fosse o teu Tarzan e tu fosses a minha Jane
Podemos fazer isso hoje em dia?
E se eu tivesse conhecido a rapariga do lado, terias sido tu.
Teria sido bom para ti um pouco mais gentil contigo.
Teria olhado duas vezes para ti.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Provavelmente teria partilhado a minha comida.
Dependendo de quão perto estávamos por esta altura, estaríamos tão apaixonados.
Se eu tivesse conhecido o rapaz do lado, terias sido tu.
Teria sido bom para ti, ter passado algum tempo contigo.
Eu também me teria vestido mais bonito.
Se eu tivesse conhecido o rapaz do lado, terias sido tu.
Eu estaria na tua equipa quando jogámos às escondidas.
Em vez de me perseguires, agora és tão voadora, miúda, pára de brincar.
Não sabia que eras esse tipo agora.
Phat car, phat life impressed I am Oh maybe we could jam like we used to baby
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Teria sido bom para ti um pouco mais gentil contigo.
Teria olhado duas vezes para ti.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Provavelmente teria partilhado a minha comida.
Dependendo de quão perto estávamos por esta altura, estaríamos tão apaixonados.
Se eu tivesse conhecido o rapaz do lado, terias sido tu.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Se eu tivesse conhecido o rapaz do lado, terias sido tu.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Teria passado um pouco mais de tempo para te conhecer, para te abraçar.
Querida, eu teria sido um pouco mais gentil contigo.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Teria sido bom para ti um pouco mais gentil contigo.
Teria olhado duas vezes para ti.
Se eu tivesse conhecido a vizinha do lado, terias sido tu.
Provavelmente teria partilhado a minha comida.
Dependendo de quão perto estávamos por esta altura, estaríamos tão apaixonados.