Musiq Soulchild — millionaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "millionaire" de Musiq Soulchild.
Letra
I could’ve bought me a G4 by now
So I would never have to wait at the gate
I could’ve checked in a 5-star palace
And would’ve got the whole floor for my stay
And if I really really really wanted to Print my own money with my own face in my own state like Prince Akeem
Living like a king but my heart said
(wait) for something just a little better
(wait) don’t settle for whatever just
(wait) for somoene that can bring me everything I want and need
(if I had) a dollar every time I heard a yes I would be
(a millionaire) but I’d settle for whatever, as long as I could get with (you)
I’ll settle for a maybe (from you)
Even an I’ll think about it baby (cause you)
Looking at chu, got me acting all crazy
But I’d settle for whatever as long as I could get with (you)
I could have had some drawls on call y’all
I’m talking one for every day of the week
Even on Mondays would have been crazy and stayed the same up till Friday (don't
forget the weekends)
I mean really really honestly and true could have been someone you’d love to hate but its OK
(girl I’m not that way)
Cause every time I’d try to be something just kept telling me
(wait) for something just a little better
(wait) don’t settle for whatever just
(wait) for somoene that can bring me everything I want and need
(if I had) a dollar every time I heard a yes I would be
(a millionaire) but I’d settle for whatever, as long as I could get with (you)
I’ll settle for a maybe (from you)
Even an I’ll think about it baby (cause you)
Looking at chu, got me acting all crazy
But I’d settle for whatever as long as I could get with (you)
(I mean) I mean it baby
(for less) I’d settle for less
(don't need) I’m so serious lady
(a yes) said I don’t need a yes
(maybe) maybe you should give this
(a try) a try
(you never know) cause you never know and I’m try’na to find out with you cause
Tradução da letra
Já podia ter comprado um G4.
Por isso, nunca teria de esperar no portão.
Podia ter entrado num palácio de 5 estrelas.
E teria todo o chão para a minha estadia
E se eu realmente quisesse Imprimir o meu próprio dinheiro com a minha própria cara no meu próprio estado como o Príncipe Akeem
Vivendo como um rei mas meu coração disse
por algo um pouco melhor
não te contentes com o que quer que seja.
para a somoena que me pode trazer tudo o que eu quero e preciso
(se eu tivesse) um dólar cada vez que eu ouvi um sim eu seria
mas eu contentava-me com o que fosse, desde que pudesse ficar contigo.)
Eu contento-me com um talvez (de ti)
Até eu vou pensar nisso, querida.)
Olhar para o chu, Pôs-me a agir como um louco.
Mas contento-me com tudo o que puder.)
Eu podia ter tido umas gavetas de serviço.
Estou a falar de um para cada dia da semana.
Mesmo às segundas-feiras teria sido louco e permaneceu o mesmo até sexta-feira (não
esquece os fins-de-semana.)
Quero dizer, sinceramente e sinceramente, podia ter sido alguém que gostasses de odiar, mas está tudo bem.
não sou assim)
Porque sempre que tentava ser algo, dizia-me sempre:
por algo um pouco melhor
não te contentes com o que quer que seja.
para a somoena que me pode trazer tudo o que eu quero e preciso
(se eu tivesse) um dólar cada vez que eu ouvi um sim eu seria
mas eu contentava-me com o que fosse, desde que pudesse ficar contigo.)
Eu contento-me com um talvez (de ti)
Até eu vou pensar nisso, querida.)
Olhar para o chu, Pôs-me a agir como um louco.
Mas contento-me com tudo o que puder.)
A sério, querida.
eu contentava-me com menos
sou tão séria, senhora.
(A Sim) said I don't need a yes
talvez devesses dar-me isto.
(a try) a try
porque tu nunca sabes e eu tento não descobrir contigo porque