Musiq Soulchild — ifuleave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ifuleave" de Musiq Soulchild.
Letra
You think I’m so full of it, full of it But I think I’m just fed up baby
You think I can be so arrogant, arrogant
But I’m just trying to keep my head up baby
You think I procrastinate, baby
But I think I’m taking my time
You think you need to leave
But I think I disagree
But if you believe you’ll do best without me
I’ll let it go girl, it’s over
But before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go girl, it’s over
But I have no doubt we can work it out
Yeah, I think you’re so full of it, full of it You just don’t know when to let up baby
I think you’re so arrogant, arrogant
That you think you’re so much better, baby
That I think it ain’t healthy for me To judge you by your flaws and that’s why I Know I could criticize but I put that aside
To focus on you and I But if you believe you’ll do best without me Then I’ll let it go boy, it’s over
But we before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go boy, it’s over
But I have no doubt we can work it out, yeah
Now if you wanna go Baby then I’ll let you go And even though I’m trying to hold on I can’t if you don’t
Now if you leave me you’re gonna miss me And I’m not saying that I’ll be here wasting
Since we’re here right now
Instead of just walking out
Let’s work to reach the point I know that we could be!
But if you believe you’ll do best without me
I’ll let it go girl, it’s over
But before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go girl, it’s over
But I have no doubt we can work it out
But if you believe you’ll do best without me
I’ll let it go girl, it’s over
But before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go girl, it’s over
But I have no doubt we can work it out, yeah
Tradução da letra
Achas que sou tão convencido, mas acho que estou farto, querido.
Achas que posso ser tão arrogante, arrogante
Mas estou só a tentar manter a cabeça erguida, querida.
Achas que procrastino, querida?
Mas acho que estou a demorar o meu tempo.
Achas que precisas de ir embora?
Mas acho que discordo.
Mas se acreditas que vais fazer o melhor sem mim
Vou esquecer, miúda, acabou.
Mas antes de nos despedirmos vamos tentar
Se te fores embora, querida, eu vou-me embora.
Vou esquecer, miúda, acabou.
Mas não tenho dúvidas que podemos resolver isto.
Sim, eu acho que você é tão cheio disso, cheio dele você só não sabe quando deixar o bebê
Acho - te tão arrogante, arrogante
Que pensas que és muito melhor, querida
Que acho que não é saudável para mim julgar-te pelos teus defeitos e é por isso que sei que posso criticar, mas ponho isso de lado.
Para nos concentrarmos em TI e em mim, mas se acreditas que vais fazer o melhor sem mim, então eu deixo-te ir, rapaz, acabou-se.
Mas antes de nos despedirmos vamos tentar
Se te fores embora, querida, eu vou-me embora.
Vou esquecer, rapaz, acabou.
Mas não tenho dúvidas que podemos resolver isso, sim
Agora Se queres ir querida então eu deixo-te ir e mesmo que eu esteja a tentar segurar-me não posso Se tu não
Agora, se me deixares, vais sentir a minha falta e não estou a dizer que estarei aqui a desperdiçar tempo.
Já que estamos aqui agora
Em vez de simplesmente sair
Vamos trabalhar para chegar ao ponto que eu sei que poderíamos ser!
Mas se acreditas que vais fazer o melhor sem mim
Vou esquecer, miúda, acabou.
Mas antes de nos despedirmos vamos tentar
Se te fores embora, querida, eu vou-me embora.
Vou esquecer, miúda, acabou.
Mas não tenho dúvidas que podemos resolver isto.
Mas se acreditas que vais fazer o melhor sem mim
Vou esquecer, miúda, acabou.
Mas antes de nos despedirmos vamos tentar
Se te fores embora, querida, eu vou-me embora.
Vou esquecer, miúda, acabou.
Mas não tenho dúvidas que podemos resolver isso, sim