Musikkollektivet — Make Up Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Up Your Mind" de Musikkollektivet.
Letra
Make up your mind
Before you walk through that door
Ooooh It’s a game of hide and seek
Make sure the curtains cover your feet
Pay attention listen well
Make that choice before she flies away
Dark times we have all been through
And we cover ourselves in mellow tunes
Selfish it is
Depressive it is
Judge slam the hammer but no spark is lit
Ooooooh the bang makes the world shiver
As I lie on the floor in denial and cold
The fortunes preached
And the chance’s out of reach
Oooh those tears won’t seem to dry
As they’re reflecting the city lights
I blame myself for this
No more names are on my list
UH!
Mind over muscle now (Heeey)
Don’t give in to sympathy have some soul (Oooh)
If you do you will break
That was my first mistake
Make up your mind
Before you walk through that door
Ooooooooh It’s a game of hide n' seek
Make sure the curtains cover your feet
Pay attention listen well
Make that choice before she flies away
Make that make that
Make that make that choice x10
Tradução da letra
Decide - te
Antes de entrar por aquela porta
É um jogo de escondidas.
Certifica-te que as cortinas cobrem os teus pés.
Presta atenção ouve bem
Faz essa escolha antes que ela voe para longe.
Tempos sombrios por que passámos
E nós cobrimo-nos com melodias
Egoísta que seja.
É depressivo.
O juiz bate com o martelo mas nenhuma faísca está acesa
Ooooooh the bang faz o mundo tremer
Enquanto me deito no chão em negação e frio
As fortunas pregadas
E a oportunidade está fora de alcance
Essas lágrimas não parecem secar
Enquanto refletem as luzes da cidade
Eu culpo-me por isto.
Não há mais nomes na minha lista.
UH!
Mente sobre músculo agora (Heeey)
Não cedam à simpatia tenham alguma alma)
Se o fizeres vais quebrar
Foi o meu primeiro erro.
Decide - te
Antes de entrar por aquela porta
É um jogo de escondidas.
Certifica-te que as cortinas cobrem os teus pés.
Presta atenção ouve bem
Faz essa escolha antes que ela voe para longe.
Faz isso.
Faça essa escolha x10