Music Box Mania — The Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Days" de Music Box Mania.
Letra
Under the tree where the grass don’t grow
We made a promise to never get old
You had a chance and you took it on me
And I made a promise that I couldn’t keep.
Heartache, Heartbreak
All over town
But something flipped like a switch when you came around
And I’m in pieces, pick me up and put me together
(Ooooohh)
These are the days we’ve been waiting for
On days like these who could ask for more?
Leave them coming 'cause we’re not done yet
These are the days that we won’t regret
These are the days that we won’t forget
These are the days we’ve been waiting for
Rattle the cage and slam that door
And the world is calling us but not just yet
These are the days that we won’t regret
These are the days that we won’t forget
Out on the midnight the wild ones howl
The last of the lost boys have thrown in the towel
We used to believe we were stars aligned
You made a wish and I fell out of time
Time flew, cut through
All over town
You made me bleed when I look up and you’re not around
But I’m in pieces, pick me up and put me together
(Ooooohh)
These are the days we’ve been waiting for
Neither of us knows what’s in store
You just roll your window down and place your bets
These are the days that we won’t regret
These are the days we will never forget!
And these are the days (and these are the days)
And these are the days (and these are the days)
Tradução da letra
Debaixo da árvore onde a erva não cresce
Prometemos nunca envelhecer.
Tiveste uma oportunidade e enfrentaste-a Comigo.
E fiz uma promessa que não podia cumprir.
Desgosto, Desgosto
Por toda a cidade
Mas algo se passou como um interruptor quando apareceste.
E estou em pedaços, levanta-me e junta-me
(Ooooohh)
Estes são os dias que temos esperado
Em dias como estes quem poderia pedir mais?
Deixa-os vir porque ainda não acabámos.
Estes são os dias de que não nos arrependeremos
Estes são os dias que não esqueceremos
Estes são os dias que temos esperado
Abana a gaiola e bate com a porta
E o mundo está a chamar-nos, mas ainda não.
Estes são os dias de que não nos arrependeremos
Estes são os dias que não esqueceremos
À meia-noite os selvagens uivam
Os últimos rapazes perdidos atiraram a toalha ao chão.
Costumávamos acreditar que éramos estrelas alinhadas.
Pediste um desejo e eu perdi o tempo.
O tempo voou, atravessou
Por toda a cidade
Fizeste-me sangrar quando olho para cima e não estás por perto.
Mas estou em pedaços, levanta-me e junta-me
(Ooooohh)
Estes são os dias que temos esperado
Nenhum de nós sabe o que está reservado
Abre a janela e faz as tuas apostas.
Estes são os dias de que não nos arrependeremos
Estes são os dias que nunca esqueceremos!
E estes são os dias (e estes são os dias))
E estes são os dias (e estes são os dias))