Museum — To Have or to Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Have or to Be" de Museum.
Letra
This is a crisis
With ticking time, calendars and cannonballs
So I question what this life is teenage dreams of fame, the motorway or swimming lanes
There’s a problem to my crisis
it lasted 22 years, 7 months, and 7 days
Still I wonder where my mind is with all that ticking time, calendars and cannonballs
I’m ten times sore
Hoping it’s a star, no satellite that blinds me
I’m very bored
Fighting myself much harder than I fight them
It’s in my TV screen, in my self-esteem,
my forgotten dream, in the things I’ve seen
In the things I don’t see anymore,
in the death I’m trying to ignore
In the tuned up cars, in the teenage whores,
in the words I say without a cause
In the credit cards, in the desperate hearts,
in the hollow words, in the pop-star
Get me out of here, get me out of here, get me out of here,
Get me out of here, get me out of here, get me out of here
Who can?
So analyze this analysis
When the rockets come in everyday form
and I’m still not gone
It seems I' not much of a good time
With my worried mind (be happy) and my cannonballs
I’m ten times sore
Hoping it’s a star, no satellite that blinds me
I’m very bored
fighting myself much hard than I fight them
It’s bitter to consider
that it’s myself and not the world that kills me It’s bitter to consider
that it’s myself and not the world that kills me
Tradução da letra
Isto é uma crise.
Com o tempo a passar, calendários e balas de canhão
Então eu questiono o que esta vida é sonhos adolescentes de fama, a auto-estrada ou pistas de natação
Há um problema na minha crise
durou 22 anos, 7 meses e 7 dias.
Ainda me pergunto Onde está a minha mente com todo esse tempo, calendários e balas de canhão
Estou dez vezes dorido.
Esperando que seja uma estrela, nenhum satélite que me cega
Estou muito aborrecido.
A lutar muito mais do que contra eles.
Está no meu ecrã de TV, na minha auto-estima.,
o meu sonho esquecido, nas coisas que vi
Nas coisas que já não vejo,
na morte estou a tentar ignorar
Nos carros afinados, nas prostitutas Adolescentes,
nas palavras que digo sem uma causa
Nos cartões de crédito, nos corações desesperados,
nas palavras ocas, na estrela pop
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.,
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Quem pode?
Então analise esta análise
Quando os foguetes aparecem na forma cotidiana
e ainda não me fui embora
Parece que não me estou a divertir muito.
Com a minha mente preocupada e as minhas balas de canhão
Estou dez vezes dorido.
Esperando que seja uma estrela, nenhum satélite que me cega
Estou muito aborrecido.
a lutar muito contra mim do que contra eles.
É amargo considerar
que sou eu e não o mundo que me mata é amargo considerar
que sou eu e não o mundo que me mata