Muse — Psycho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psycho" de Muse.
Letra
If you do not do what you’re told to do when you’re told to do it,
you will be punished. Do you understand?
(Aye, sir)
If you leave my base without proper authorisation, I will hunt you down and
throw your ass in jail. Do you understand?
(Aye, sir)
I can’t hear you!
(Aye, sir!)
Scream it!
(Aye, sir!)
Your ass belongs to me now!
(Aye, sir!)
Love, it will get you nowhere
You are on your own
Lost in the wild
So come to me now
I could use someone like you
Someone who’ll kill on my command
And ask no questions
I’m gonna make you
I’m gonna break you
I’m gonna make you
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now
Are you a human drone?
(Aye, sir!)
Are you a killing machine?
(Aye, sir!)
I’m in control, motherfucker, do you understand?
(Aye, sir!)
Your mind is just a program
And I’m the virus
I’m changing the station
I’ll improve your thresholds
I’ll turn you into a super drone
And you will kill on my command
And I won’t be responsible
I’m gonna make you
I’m gonna break you
I’m gonna make you
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now
Are you a psycho killer, say «I'm a psycho killer!»
(I am a psycho killer!)
Scream it!
(I am a psycho killer!)
Show me your war face!
(AHHHH!)
You are a pussy! I said show me your war face!
(AHHHH!)
I’m gonna make you
I’m gonna break you
I’m gonna make you
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now
You fucking psycho
Your ass belongs to me now
Your ass belongs to me now
Tradução da letra
Se não fizeres o que te mandam fazer quando te mandam fazer,
serás castigado. Você entende?
(Sim, Senhor))
Se sair da minha base sem autorização, irei caçá-lo e ...
mete-te na cadeia. Você entende?
(Sim, Senhor))
Não te consigo ouvir!
(Sim, Senhor!)
Grita!
(Sim, Senhor!)
O teu rabo pertence-me agora!
(Sim, Senhor!)
Amor, não te levará a lado nenhum.
Estás por tua conta.
Perdido na natureza
Por isso vem ter comigo agora.
Dava-me jeito alguém como tu.
Alguém que matará ao meu comando
E não faças perguntas.
Vou obrigar-te
Vou quebrar-te
Vou obrigar-te
Um psicopata de merda.
Um psicopata de merda.
Um psicopata de merda.
O teu rabo pertence - me agora.
És um drone humano?
(Sim, Senhor!)
És uma máquina assassina?
(Sim, Senhor!)
Estou no controlo, filho da puta, percebes?
(Sim, Senhor!)
Sua mente é apenas um programa
E eu sou o vírus
Vou mudar de Estação.
Vou melhorar os teus limiares.
Vou transformar-te num super drone.
E matarás ao meu comando
E não serei responsável.
Vou obrigar-te
Vou quebrar-te
Vou obrigar-te
Um psicopata de merda.
Um psicopata de merda.
Um psicopata de merda.
O teu rabo pertence - me agora.
És um psicopata assassino, diz: "sou um psicopata assassino!»
(Eu sou um assassino psicopata!)
Grita!
(Eu sou um assassino psicopata!)
Mostra - me a tua cara de guerra!
(AHHHH!)
És um maricas! Eu disse Mostra - me a tua cara de guerra!
(AHHHH!)
Vou obrigar-te
Vou quebrar-te
Vou obrigar-te
Um psicopata de merda.
Um psicopata de merda.
Um psicopata de merda.
O teu rabo pertence - me agora.
Seu psicopata de merda.
O teu rabo pertence - me agora.
O teu rabo pertence - me agora.