Muse — Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de Muse.
Letra
You would say anything
You would try anything
To escape your meaningless
And your insignificance
You’re uncontrolable
And we are unloveable
And I don’t want you to think that I care
I never would
I never could
Again
Why can’t you just love her?
Why be such a monster?
You bully from a distance
Your brain needs some assistance
But I’ll still take all the blame
'Cause you and me are both one and the same
And it’s driving me mad
And it’s driving me mad
I’ll take back all the things that I said
I didn’t realise I was always talking to the living dead
And I don’t want you to think that I care
I never would
I never could
Again
You would say anything
You would try anything
To escape your meaningless
And your insignificance
Tradução da letra
Dirias qualquer coisa.
Tentarias qualquer coisa.
Para escapar do teu insignificante
E a tua insignificância
És incontrolável.
E nós somos inamovíveis
E não quero que penses que me importo
Nunca o faria.
Nunca consegui.
Outra vez
Porque não a amas?
Porquê ser um monstro?
Você intimida de longe
O teu cérebro precisa de Ajuda.
Mas mesmo assim vou ficar com toda a culpa.
Porque tu e eu somos um e o mesmo
E está a deixar-me louca
E está a deixar-me louca
Retiro tudo o que disse.
Não sabia que estava sempre a falar com os mortos-vivos.
E não quero que penses que me importo
Nunca o faria.
Nunca consegui.
Outra vez
Dirias qualquer coisa.
Tentarias qualquer coisa.
Para escapar do teu insignificante
E a tua insignificância