Muscle Snog — A Day in Life (Beatles Cover) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Day in Life (Beatles Cover)" de Muscle Snog.
Letra
I read the news today oh boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well I just had to laugh
I saw the photograph.
He blew his mind out in a car
He didn’t notice that the lights had changed
A crowd of people stood and stared
They’d seen his face before
Nobody was really sure
If he was from the House of Lords.
I saw a film today oh boy
The English army had just won the war
A crowd of people turned away
But I just had to look
Having read the book
I’d love to turn you on.
Woke up, fell out of bed,
Dragged a comb across my head
Found my way downstairs and drank a cup,
And looking up I noticed I was late.
Found my coat and grabbed my hat
Made the bus in seconds flat
Found my way upstairs and had a smoke,
Somebody spoke and I went into a dream.
Tradução da letra
Li as notícias hoje.
Sobre um homem de sorte que fez a nota
E apesar das notícias serem bastante tristes
Bem, eu só tinha que rir.
Eu vi a fotografia.
Ele enlouqueceu num carro.
Ele não percebeu que as luzes tinham mudado.
Uma multidão de pessoas levantou-se e olhou
Já tinham visto a cara dele antes.
Ninguém tinha a certeza
Se ele fosse da Câmara dos Lordes.
Eu vi um filme hoje
O exército inglês tinha acabado de ganhar a guerra.
Uma multidão virou-se.
Mas tinha de olhar
Tendo lido o livro
Adorava excitar-te.
Acordei E caí da cama.,
Arrastei um pente na minha cabeça
Encontrei-me lá em baixo e bebi um copo.,
E olhando para cima, reparei que estava atrasado.
Encontrei o meu casaco e agarrei no meu chapéu.
Fez o autocarro em segundos plano
Encontrei-me lá em cima e fumei,
Alguém falou e eu entrei num sonho.