Murubutu — La Murubeide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Murubeide" de Murubutu.
Letra
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio incedo)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check yo)
Sì, io non vedo più nulla muovo le mani nel vuoto più vuoto
Se prima ero immerso nel mondo, ora disperso nella terra del fuoco
Qua muore il mondo degli uomini liberi, terribili
Murubutu è pervenuto nel paese dei Cimmeri
Cime e spiriti, sibili, sospiri simili a spiriti:
Dal mondo dei vivi calato nel vivo del mondo degli Inferi
Infimi giri di suicidi ed uccisi, buoni e cattivi divisi
Gli ultimi al Tartaro e ai Campi Elisi i primi
Entro in crisi in primis nel buio più scuro
Oltre a me chi? Oh (Oltre a me nessuno)
Qua è solo celebre cenere, remore e tenebre
Qua il re dei re dei re prese per sé in sposa Persefone
Perseguita anime perse la notte, pronte a Caronte
Anime morte, fuori i soldi da quelle bocche rotte
Poche ossa scosse, chine, e Minosse
Qua tutti tremano, tutti temono tutto, tutto, tranne la morte
Non mi prendono, l’ombra qua sfuma
Intraprendo il tragitto, ma senza Sibilla di Cuma
E giù il neo reo, reo rex, rap reo
Ti porto dove Vulcano batte saette per Zeus
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio incedo)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check yo)
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Si alzano mura di marmo, la porta di bronzo del regno:
La coltre post mortem del caos primigenio
Primo incendio nero che vedo
Qua l’Ade dista da terra quanto la Terra dalla volta del cielo, sì
Mi concentro: cerco il centro del cerchio
Cerco un cero che accenda e celo il congedo dal luogo
Mi imbatto e combatto col celebre Cerbero
Accerto che è un cane a tre teste che sono tre facce d’uomo
Ora faccia al suolo, traccia il luogo
Ma caccia all’uomo tra i dannati del Tartaro
Qua in tanti cantano Tanatos si scontrano schiere
Scontano pene severe come le pene di Tantalo
Intanto Ade arriva, mi mira e s’adira
Ma io riesco ad incantarlo quando accompagno la rima alla lira
(Uuuuuh) S’inchina Plutone
Si fermano il Cerbero, il sasso di Sisifo, la ruota di Issione
Manomissione del mito più antico
E quello che viene a morire ora rinasce, come in un ciclo
Conosci, tu, il tipo che vinse l’Inferno col flow?
Lo scrivi «Murubutu», lo leggi «Muruboo»
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(In centro al cerchio incedo)
Oltre a me chi? Oh
Me chi? Oh
In centro al cerchio incedo
(Check, check, check yo)
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Non mi prendono, non comprendono
Non li prego, non mi piego, porto il gelo all’inferno
Tradução da letra
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(No centro do círculo de incedo)
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(Xeque, xeque, xeque)
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(No centro do círculo)
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(Xeque, xeque, xeque yo)
Sim, já não vejo mais nada. mexo as mãos no vácuo mais vazio.
Se antes estava imerso no mundo, agora disperso na terra do fogo
Aqui morre o mundo dos homens livres e terríveis.
Murubutu chegou ao país cimmeri
Cabeças e espíritos, ofegantes, suspirando como espíritos:
Do mundo dos vivos descende para a vida do mundo do submundo
Intermináveis rondas de suicídios e mortes, bem e mal divididos
O último em tártaro e os Campos Elísios o primeiro
Entro em crise primeiro na escuridão mais escura
Além de mim quem? Além de mim ninguém)
Aqui estão apenas cinzas famosas, remorsos e escuridão.
Aqui, O Rei dos reis dos Reis tomou Perséfone para si.
Perseguem almas perdidas a noite, prontas para Caronte
Almas mortas, tirem o dinheiro dessas bocas partidas.
Ossos de bolso shake, China, e Minosse
Aqui todos tremem, todos temem tudo, tudo menos a morte
Eles não me levam, a sombra aqui desaparece.
Eu sigo o caminho, mas sem a Sybil do Cuma
E abaixo o neo reo, reo rex, rap reo
Eu levo-te onde o vulcão vence setas para Zeus
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(No centro do círculo de incedo)
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(Xeque, xeque, xeque yo)
Eles não me levam, eles não entendem.
Não rezo, não me inclino, trago a geada para o inferno
Eles não me levam, eles não entendem.
Não rezo, não me inclino, trago a geada para o inferno
As paredes de mármore, a porta de bronze do Reino, erguem-se:
O cobertor post mortem do Caos primitivo
O primeiro fogo negro que vejo
Aqui Hades está tão longe da terra como a terra da abóbada do céu, sim
Foco: procuro o centro do círculo
Procuro um cero que acenda e aqueça a licença do lugar.
Encontro-me e luto com o famoso Cerberus.
Vejo que é um cão de três cabeças que tem três caras.
Agora, de cara para o chão, localiza o lugar.
Mas caçar o Homem Entre Os Condenados de tártaro
Aqui muitos cantam Bandas de clash Tanatos
Eles servem penas severas como penas de tântalo
E Hades Vem, e olha para mim, e está zangado
Mas posso encantá-lo quando acompanhar a rima até à Lira.
(Uuuuuh) Mutum
Eles param o Cerberus, a pedra de Sísifo, a roda da Isião
Adulterar o mito mais antigo
E o que vem para morrer agora renasce, como num ciclo
Conheces o tipo que ganhou o inferno com a flow?
Escreves "Murubutu", lês "Muruboo"»
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(No centro do círculo de incedo)
Além de mim quem? O
Eu quem? O
No centro do círculo de incedo
(Xeque, xeque, xeque yo)
Eles não me levam, eles não entendem.
Não rezo, não me inclino, trago a geada para o inferno
Eles não me levam, eles não entendem.
Não rezo, não me inclino, trago a geada para o inferno