Murs — You & I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You & I" de Murs.
Letra
Whuddup’tho
Check it out, it’s the end of the beginning
The end being of like10 years ago when I first started rapping
All I wanted to do was make shit
Get it to people; see what they thought
And see how they felt about it, get my props or whatever
Now it’s the end of that
cause now I gotta do in-stores, photo shoots, interviews
(You guys come over here!)
Check the head with the fucking reps, man
And now it’s like, it’s not about you and me anymore
My job is to get it to the people, not the people who diss me But the people who are feeling me, give you the
soundtrack for your life (For you)
Now when I came to the game I was wet behind the ears
All I had was some raps that I wanted y’all to hear
Straight low budget I was underground thuggin' it You think I gave a fuck about a publicist? (NO!)
You think I gave a fuck if you dubbed this shit? (NO!)
Now the industry is runnin' this underground shit (What?)
The industry is runnin' this underground shit (Oh!)
Now what that means is my crew wants a street team
My crew wants a video so they can be seen
And that was my dream since I was pre-teen
But as I got older and the world got colder
Reality swooped and put the dreams over
Now I’m content with the mastery of words
Realize the importance is just being heard
By fans who love you and you love them
And honestly it’s love that moves this pen
It’s about me!
It’s about you!
Now what I’m trying to say is fuck a middle man
I just wanna make music and get it in your hands
All the bullshit in between is senseless
Just to get to you I gotta hop a few fences
Interviews, record pools, managers, checker fools
Lawyers, logos, contracts, promos, photos
Conference, contracts, constant combat
The psycho’s cycle burnin' me out
I just wanna rock the mic and turn the party out
Earn a little clout with the butter in my mouth
But all the politics and bullshit make me wanna shout
(MOTHERFUCKER! *growling under his voice*)
So an unintelligible rebel with a flow
So if y’all wanna step to my level then fa’sho
Let’s go, strap bombs, lap on, kick com
Do what you wanna do 'cause it’s all about you
Look, I don’t do it for my wealth I do it for myself
And the moment you pick this up up off the shelf
See, you chose me and that means a lot
Work hard for your money and this is what you bought
Divine expert so far my best work
Is yet to be seen, but I’m steppin' to the green
With a putter in my hand spreadin' butter over bland
Was just another fan, now I’m addin' to the plot
Not thinking I’m the man 'cause I have what I got
Knowing you can lose it all in just one shot
But like I said I’m on the green staying down to earth
L.A. is the set, MidTown’s the turf
But I’m speaking to the world when I pound this verse
Right through this mic into your ears
Took less than a second for me to get here
So forget your fears, and peep this here
By the way, Chris Kinney get thicka for a nigga, c’mon
Tradução da letra
Que se passa?
Vejam só, é o fim do princípio.
O fim é como há 10 anos, quando comecei a cantar rap
Tudo o que eu queria era fazer merda.
Leva-o às pessoas, vê o que elas pensam.
E ver como eles se sentiam sobre isso, pegar meus adereços ou o que quer que seja
Agora é o fim disso.
porque agora tenho de ir às lojas, sessões fotográficas, entrevistas.
Venham cá!)
Verifica a cabeça com a merda dos Representantes, meu.
E agora, já não se trata de nós os dois.
O meu trabalho é levá-lo às pessoas, não às pessoas que me desprezam, mas às pessoas que me estão a sentir, dar-te o
trilha sonora para a sua vida (para você)
Agora, quando cheguei ao jogo, estava molhado atrás das orelhas.
Só tinha uns raps que queria que todos ouvissem.
Com um orçamento baixo, estava a ser assaltado. achas que me importei com um publicista? (Não!)
Achas que me importei se apelidaste esta merda? (Não!)
Agora a indústria está a gerir esta merda subterrânea (o quê?)
A indústria está a gerir esta merda subterrânea.)
O que isso significa é que a minha equipa quer uma equipa de rua.
A minha equipa quer um vídeo para que possam ser vistos.
E esse era o meu sonho desde que era pré-adolescente.
Mas à medida que envelhecia o mundo ficava mais frio
A realidade desfez-se e acaba com os sonhos
Agora estou satisfeito com o domínio das palavras
Perceba que a importância é apenas ser ouvido
Por fãs que te amam e tu os amas
E honestamente é o amor que move esta caneta
É sobre mim!
É sobre ti!
Agora o que estou a tentar dizer é foder um intermediário.
Só quero fazer música e pô-la nas tuas mãos.
Toda a treta no meio não faz sentido.
Só para chegar até ti, tenho de saltar umas cercas.
Entrevistas, piscinas de discos, gerentes, checker fools
Advogados, logotipos, contratos, promos, fotos
Conferência, contratos, combate constante
O ciclo do psicopata a queimar-me
Só quero abanar o microfone e acabar com a festa.
Ganhar um pouco de influência com a manteiga na minha boca
Mas toda a política e as tretas fazem-me querer gritar
Filho da puta! rosnando sob a sua voz*)
Então um rebelde ininteligível com um fluxo
Por isso, se querem subir ao meu nível, então fa'Sho ...
Vamos lá, bombas de alça, volta, chuta o comunicador.
Faz o que quiseres porque é tudo sobre ti
Não o faço pela minha riqueza. faço-o por mim.
E assim que levantares isto da prateleira
Tu escolheste-me e isso significa muito para mim.
Trabalha duro pelo teu dinheiro e foi isto que compraste.
Perito divino até agora o meu melhor trabalho
Ainda está para ser visto, mas vou para o verde
Com um putter na minha mão a espalhar manteiga por cima da branda
Era apenas mais um fã, agora estou a juntar-me ao enredo
Não pensar que sou o homem porque tenho o que tenho
Sabendo que podes perder tudo numa única oportunidade
Mas como eu disse, Estou no verde a ficar na terra
L. A. é o cenário, o centro é o território
Mas estou a falar com o mundo quando toco este verso.
Através deste microfone para os teus ouvidos.
Demorei menos de um segundo para chegar aqui.
Então esquece os teus medos, e olha para isto aqui.
A propósito, o Chris Kinney fica com o thessa por um preto, vá lá.