Murs — Whatuptho? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatuptho?" de Murs.
Letra
Long live the Kane back, fuck cocaine rap
Twenty years later, niggas stuck in the same trap
I’m tryna slide through the game on a hoverboard
They still buying pork rinds from the corner store
We more advanced how we handle ours
Riding through the lane with Noa James on the handlebars
Tryna push the bigger picture
Spinach, kale and celery sticks be the elixir
Yup 9th on the mixer, the final adventure
New jam only the true fans allowed to enter
Z-U-L-U the nation here to tell you
Be careful of the media and what they tryna sell you
I’m tryna sell too, have a million followers
But never sell out just to get my dollars up This is for all of us, lovers and the free thinkers
Rosay sippers and the green tea drinkers yeah
What’s up fam, what’s up bro
This is the jam, whatup though
Whatup though, whatup though
Whatup though, whatup though
There ain’t no difference between, a gangbanger
And Malcolm X, the same anger
Just misdirected now neighborhoods infected
So I gotta speak the truth, by the youth I’ve been selected
So presidential, still rep my residential
Nine double O one nine is my credential
True artist brought rap to the museum
Might bring the Raiders back to the Coliseum
They say he’s so black that it’s hard to see him
So I’m smiling in my pictures, word to Morgan Freeman
This for the Glory, the Almighty
Take 50 cent and make millions, word to Chris Lighty
This rap game truly is a blessing homie
So I gotta be a blessing through my testimony
I made it through, you can make it too
Give it all you got, nothing they can take from you
For the dark skinned white girls and the silly ones
For the fly chick working at the Cinnabon
What’s good with a free Dr. Pepper though
Hook it up and be a guest at my next show
I’m bugging out, tryna make the speakers throb
Shout out to everybody out there tryna keep a job
It’s love first, money under that
But ain’t nothing wrong with you tryna get a hundred racks
Stacking good karma like rappers stack they cash up Tryna get to heaven with a presidential tax cut
Always keep a smart chick, with a fat butt
Long as we around, you can never say that rap sucks
Won’t react to hate, on some boss shit
Tryna reach the comic books while doing crossfit
Because the body is a temple
And all these tattoos is like stained glass windows
Tradução da letra
Viva os Kane de volta, que se foda o rap da cocaína
Vinte anos depois, Negros presos na mesma armadilha
Estou tentando não deslizar através do jogo em um hoverboard
Ainda compram carne de porco na loja da esquina.
Nós avançamos mais como lidamos com o nosso
Andando pela rua com Noa James no guiador
Tryna push the bigger picture
Espinafres, couve e paus de aipo sejam o elixir
Yup 9th on the mixer, the final adventure
Novo jam apenas os verdadeiros fãs autorizados a entrar
Z-U-L - U a nação aqui para lhe dizer
Tem cuidado com os media e com o que eles te vendem.
Também estou a tentar vender, tenho um milhão de seguidores.
Mas nunca se vendam só para levantar os meus dólares. isto é para todos nós, amantes e pensadores livres.
Rosay sippers and the green tea drinkers yeah
Tudo bem, mano?
Esta é a geleia, que se passa?
Que se passa?
Que se passa?
Não há diferença entre um membro de um gangue.
E Malcolm X, a mesma raiva
Agora os bairros infectados estão mal direccionados.
Por isso, tenho de dizer a verdade, pela juventude que fui escolhida.
Tão presidencial, ainda rep minha residência
Nove duplo o um nove é a minha credencial
O verdadeiro artista trouxe rap para o Museu
Pode trazer os Raiders de volta para o Coliseu
Dizem que é tão negro que é difícil vê-lo.
Então estou sorrindo nas minhas fotos, palavra para Morgan Freeman
Isto pela glória, O Todo-Poderoso
Pega em 50 cêntimos e ganha milhões, palavra a Chris Lighty
Este jogo de rap é mesmo uma bênção, homie.
Por isso, tenho de ser uma bênção através do meu testemunho.
Eu consegui, tu também consegues.
Dá tudo o que tens, nada que te possam tirar.
Para as brancas de pele escura e as tolas
Para a mosca a trabalhar no Cinnabon
O que é bom com um Dr. Pepper grátis?
Liga-o e fica à vontade no meu próximo espectáculo.
Estou a Bazar, não faças os altifalantes vibrarem.
Gritem a todos por aí, não tentem manter um emprego.
É amor primeiro, dinheiro debaixo disso.
Mas não há nada de errado contigo.
Empilhando um bom karma como os rappers empilham dinheiro não chegam ao céu com um corte de impostos presidencial
Mantém sempre uma miúda esperta, com um rabo gordo.
Enquanto estivermos por perto, nunca podes dizer que o rap não presta
Não reagirá ao ódio, numa merda de chefe.
Tryna chega à banda desenhada enquanto faz crossfit
Porque o corpo é um templo
E todas estas tatuagens são como vitrais.