Murs — What Do You Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Know?" de Murs.
Letra
Feel free to hate me and to doubt me, but until you stood behind my plate
And peep the way I truly swing, you could never out me See, opinions are like rap careers: Everybody’s got one
And most of 'em out to zip, even less if it’s a hot one
Like the radio songs that make us sing along
'Cause the beat is real heavy and the hook is real catchy
Make you nod your head steady, and you don’t feel sketchy
'Til you’re all by yourself, and you ridin' around
And realize to yourself how stupid it sounds
Mainstream or Underground, away team, home town
It boils down to the facts: Wack is wack
Camby can’t hold Shaq, and a party ain’t a party if you don’t bring a sack
Or your own 12-Pack or this 12 on the wax
I detail every track to make a sentence sparkle
Giving thoughts to the thoughtful, but I don’t know
How I know how to pull these diamonds outta charcoal
I just know
Think you do when you don’t 'cause uh.
Think I don’t when I do but uh.
Think you do when you don’t 'cause uh.
It’s knowledge of self, knowing what you can and you can’t do And knowing to play the hand that God chose to hand you
I plan to double down when my turn comes around
I suggest you do the same, you can’t take these chips with you
So it’s best to play the game while there’s breath up in your frame
Judge to death be the name, so I modern-day confuse
For you Latter Day souls, promote the type of fun
That makes your Saturdays whole, grey matter turn gold
With the stroke of a pen, help your spirit verge free
Before it chokes from within, me I’m cloaked in my sin
So I decorate my shrow, so the tat on my arm
Is the badge of a proud, B-Boy gone wild
In the rap sense of child born in '78
So I know no other culture just to set the record straight
I’m a vandal B-Boyin', turntable destroyin'
Right now it’s the skills with the mic I’m employin'
'cause I I know tomorrow’s not promised so handle business while you can
I know a friend’s not a friend just because he lends a hand
I know a man’s not a man, if he has to beat his woman
I know she’ll push you to the point where you feel she had it comin'
I know you both love each other so a brawl would be senseless
I know this 'cause I lived it, and I mean every sentence
I know that 25 to Life is a very long time
I know that that’s the reason that I have to go for mine
I know that waitin' on no man is the scheduled flight of time
I know that time is unfair when I listen to Sublime
I know that my time is comin' so I gotta keep runnin'
I know that our time is now so let’s have a little fun and
I know you gotta feel me, or my fate is soon to seal me I know that cigarettes and alcohol are out to kill me I know I gotta quit, but not right know
I know I gotta quit, but I just don’t know how; I just
Tradução da letra
Sinta-se à vontade para me odiar e duvidar de mim, mas até ficar atrás do meu prato
E olha como eu realmente balança, você nunca poderia me ver, as opiniões são como carreiras de rap: todo mundo tem um
E a maior parte anda por aí, ainda menos se for uma brasa.
Como as canções de rádio que nos fazem cantar juntos
Porque a batida é muito pesada e o gancho é muito cativante
Faz-te acenar com a cabeça e não te sentes mal.
Até estares sozinho e Andares por aí
E perceber o quão estúpido isso parece
Mainstream ou Underground, equipa avançada, cidade natal
Resume-se aos factos: Wack é wack
Camby não pode segurar Shaq, e uma festa não é uma festa se você não levar um saco
Ou a tua própria embalagem de 12 ou esta 12 na cera.
Eu detalhei cada faixa para fazer uma frase brilhar
A dar pensamentos aos atenciosos, mas não sei.
Como sei tirar estes diamantes do carvão?
Eu só sei
Acho que tens quando não tens porque ...
Acho que não sei quando sei, mas ...
Acho que tens quando não tens porque ...
É o conhecimento de si mesmo, saber o que você pode e você não pode fazer e saber jogar a mão que Deus escolheu para lhe dar
Planeio dobrar quando a minha vez voltar.
Sugiro que faças o mesmo, não podes levar estas fichas contigo.
Por isso, é melhor jogar o jogo enquanto há respiração no seu quadro
Julgue até à morte seja o nome, Por isso confundo os dias de hoje
Para vocês, almas dos Últimos Dias, promovam o tipo de diversão
Isso torna os sábados inteiros, a matéria cinzenta em ouro.
Com o golpe de uma caneta, Ajude o seu espírito verge livre
Antes que se engasgue por dentro, eu estou camuflada no meu pecado
Por isso decorei a minha Manta, por isso a tatuagem no meu braço
É o distintivo de um orgulhoso, B-Boy Enlouquecido
No sentido rap da criança nascida em 78
Por isso não conheço outra cultura só para esclarecer as coisas.
Sou um vândalo destruidor giratório
Neste momento são as habilidades com o microfone que estou empregando
porque eu sei que amanhã não é prometido, por isso trata dos negócios enquanto podes.
Eu sei que um amigo não é um amigo só porque dá uma mão
Sei que um homem não é um homem, nem que tenha de bater na mulher.
Eu sei que ela vai empurrar-te até ao ponto em que te sentes merecida
Sei que ambos se amam para que uma briga não fizesse sentido.
Eu sei disso porque eu vivi, e quero dizer cada frase
Eu sei que 25 anos a perpétua é muito tempo.
Eu sei que essa é a razão pela qual eu tenho que ir para a minha
Eu sei que esperar por nenhum homem é o voo previsto para o tempo
Sei que o tempo é injusto quando ouço Sublime
Eu sei que o meu tempo está a chegar por isso tenho de continuar a correr
Eu sei que o nosso tempo é agora, por isso vamos divertir-nos um pouco e ...
Eu sei que tens de me sentir, ou o meu destino é em breve selar-me eu sei que os cigarros e o álcool querem matar-me eu sei que tenho de desistir, mas não sei
Sei que tenho de desistir, mas não sei como.