Murs — Way Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Tight" de Murs.
Letra
Now when I’m not makin' death threats
To Judge Judy
I’m at the crib, Guinness and? of thug beauty
Or maybe it’s the club out tryin' to hug cuties
A true MC
I definitely love groupies
If I had 'em, I’d get at 'em
And I mean with a swiftness
I need a housemaid that’s paid
Best friend/mistress
And as for that wish list
Out of a couple of them bitches
Some old 32−24−36's
And if that’s too vicious
I’d probably have to settle
For one dame that’s Solid as Gear is to Metal
Not a brainiac, but definitely on my level
Someone to ride with me, like bass is to treble
Like me and this mic, like Lee is to Spike
Let me free for the night
If I’m keyed it’s alright
Cause she’ll see my delight
And she don’t need me to fight
Cause if she is my wife…
She’s waaaay tight
The type of dames that I like
Way thick, way bad, way fine, way nice
Waaaay tight
Is what I be on this mic
Way sick, way raw, way fresh, way hype
Now you can catch me on the net listenin' to some shit
On MP3, download from PC, then it’s straight to MD
See that’s how I wreck y’all
Tech-nol-ogy
In the game respect me The same way you do your elders
And everything I put out
I guarantee a best seller
Even if it goes copper
I know my shit is purchased by the true hip hoppers
What’s up to Boof and Topper
My booty call numbers, not used before twelve
I dial eight like Rakka
See pussy’s always best, after sundown
Like a Mike Tyson fight, I’m through after one round
Alright two or three
But sex in the morning?
Oh fo' sure not with me Soon as I wake up, I’m tryin' to start my day
A hug then a kiss then I send you on your (echo)
Then I send you on your…
Way sick, way raw, way tight, way dope
Can anybody in the world do it like this? Nope
Way strange, way off, way warped, way out
I’m on some other shit
Fuck what y’all talkin' about
Way in, way cool, way fresh, way hip
And anybody thinkin' different, tell 'em suck yo dick
Way drunk, way gone, way throwed, way stuck
And if I happen to offend you, you know I don’t give a fuck
Way mean, way foul, way raw, way real
And if I say it and it’s true
Does it matter how you feel?
Wastin' a little time cause there’s nothing else to say
Way way
And I’mma end it this way (echo)
Tradução da letra
Agora quando não estou a fazer ameaças de morte
Para Julgar Judy
Estou no berço, Guinness e... de beleza rufia
Ou talvez seja o clube a tentar abraçar as gatas
Um verdadeiro MC
Eu definitivamente adoro fãs.
Se os tivesse, atacava-os.
E quero dizer com rapidez
Preciso de uma empregada paga.
Melhor amigo / amante
E quanto à lista de desejos
De algumas daquelas cabras
Alguns velhos 32-24-36
E se isso for muito cruel
Eu provavelmente teria que resolver
Para uma mulher que é sólida como a engrenagem é para o Metal
Não é um brainiac, mas definitivamente ao meu nível.
Alguém para andar comigo, como o bass é para triplicar
Como eu e este microfone, como o Lee está a espicaçar
Deixa-me livre esta noite
Se estou riscado, tudo bem.
Porque ela verá o meu prazer
E ela não precisa que eu lute.
Porque se ela é minha mulher…
Ela é muito firme.
O tipo de mulheres que eu gosto
Muito grosso, muito mau, Muito BOM, Muito bom
Waaay tight
É o que eu estou neste microfone
Muito doente, muito cru, muito fresco, muito hipe
Agora podes apanhar-me na net a ouvir umas merdas
Em MP3, download do PC, então é direto para MD
É assim que vos estrago a todos.
Tech-nol-ogy
No jogo, respeita-me da mesma forma que fazes aos mais velhos.
E tudo o que eu pus para fora
Eu garanto um best seller
Mesmo que se torne cobre
Eu sei que a minha merda é comprada pelos verdadeiros hip hoppers.
O que se passa com o Boof e o Topper
Os meus números de telefone, não usados antes das 12: 00.
Marquei oito como o Rakka.
A rata é sempre a melhor, depois do pôr-do-sol.
Como uma luta do Mike Tyson, estou acabado depois de um round.
Muito bem, dois ou três.
Mas sexo de manhã?
Claro que não comigo assim que acordo, estou a tentar começar o meu dia.
Um abraço, depois um beijo, depois Envio-te no teu)
Depois mando-te no teu…
Muito doente, muito crua, muito firme, muito fixe
Alguém no mundo consegue fazê-lo assim? Nao
Muito estranho, muito longe, muito distorcido, muito longe
Estou noutra merda.
Foda-se do que estão a falar
Muito fixe, muito fresco, muito fixe
E quem pensar diferente, diz-lhes que te chupem a pila.
Muito bêbado, muito longe, muito atirado, muito preso
E se eu te ofender, sabes que não quero saber.
Muito mau, muito mau, muito cru, muito real
E se eu disser e for verdade
Importa o que sentes?
Desperdiçando um pouco de tempo porque não há mais nada a dizer
Caminho
E vou acabar assim.)