Murs — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Murs.
Letra
It’s another day
And I’m tryin' to keep my beadie lit
Thinkin' I should quit
A thought I swiftly forget as I’m proceeding up the block
Right past the bus stop
Where this fool tried to mug me A trendy ass punk, I could tell from his rugby
With no idea on what a real thug be I mean, it’s a nice day it’s just the people that’s ugly
Stroll straight into the store
Where I’m greeted by the clerk who used to treat me like a jerk
Until my brother damn near snatched him up by his shirt and now he’s speakin'
out of fear
Step into the rear
Grab an ice cold juice, really wish I had a beer
Give him the change like, «Here.»
Thinkin' it’s only a year till I can purchase my own Bud
Weiser/wiser than I was when every other word out my little mouth was, «Cuz»
Thought that I could rule the world
Dickies and jheri curl
Not to mention
This snake skin belt
But had to put the nightmares back on the shelf
It don’t take a genius to figure out that gang bangin'
Ain’t good for your health
But shit, neither is the liquor
Keep 'em both in moderation
The trials and tribulations of a Mid-City nigga
I walk the streets
Wonder what’s on the horizon
For life is but a game through these eye’s I’m analyzin'
Realizin' one truth
That everything should change
Enjoy it while you can, cause nothin' stays the same
It’s another day
Still tryin' to keep this beadie lit
The smog is way thick
Just breathin' in L. A It’s mandatory you inhale at least a pack a day
On my way to the Dell
When I hear this fool yell
«Do you know where I can get a sack?»
The fuck kinda question is that?
I don’t know you from Jack
Yet, I’m supposed to take you to my homie so he can get caught up with it I mean, I know you lookin' for it But I’m not the one to stress on your mission to get lifted
Just like them base heads who keep askin' me for work
When I’m only tryin' to kick it Only makes the block hot
Now I can’t go a day without speakin' to the cops
What’s your name, where you goin', where you been, where you from?
I knew addition to my problems
Can’t calculate the sum
And can’t stand the rain of Avalon as I travel on yet another mission
Minus the umbrella
My story’s Cinderfella
The one you least expect to live happy ever after
Seein' only hope after ruins of disaster
Is the curse and the blessing of a Mid-City bastard
The curse and the blessing of a Mid-City bastard
Yes another day
But fuck all of that beadie shit
I’m really gonna quit once I put my mind to it Hard times, I rhyme through it So it’s yours to borrow
As long as some of what I say helps you make it through tomorrow
Hard to deal with the sorrow
But what’s life without it?
You can’t enjoy the good times without the struggle
Can’t appreciate the whole picture minus the puzzle
You didn’t ask for the challenge
But go ahead and do it Inside we got the talent, just need the courage to use it This one, I had to lose it I should have wrote it down
I guess I’ll misquote it now but day to day
I hold it down tryin' to make this music timeless
The call and the duty of Mid-City's finest
Tradução da letra
É outro dia.
And i'm tryin' to keep my beadie lit
Acho que devia desistir.
Um pensamento que rapidamente esqueço enquanto estou a subir o quarteirão
Mesmo depois da paragem de autocarro.
Onde este idiota tentou assaltar - me um rufia da moda, percebi pelo rugby dele.
Sem ideia do verdadeiro bandido, quero dizer, é um dia agradável, são só as pessoas que são feias.
Entrar directamente na loja
Onde sou recebido pelo empregado que me tratava como um idiota.
Até que o meu irmão quase o agarrou pela camisa e agora está a falar
por medo
Avançar para a retaguarda
Pega num sumo gelado, gostava mesmo de ter uma cerveja.
Dá-lhe o troco, tipo: "toma.»
Pensando que é só um ano até que eu possa comprar meu próprio Bud
Weiser / wiser than I was when every other word out my little mouth was, " primo»
Pensei que podia governar o mundo
Dickies e Jheri curl
Alar
Este cinto de pele de cobra
Mas tive de voltar a pôr os pesadelos na prateleira.
Não é preciso ser um génio para perceber o gang a bater
Não é bom para a tua saúde.
Mas merda, nem a bebida.
Manter ambos com moderação
The trials and tribulations of a Mid-City nigga
Eu ando pelas ruas
O que estará no horizonte?
Pois a vida é apenas um jogo através destes olhos estou a analisar
Realizar uma verdade
Que tudo deve mudar
Aproveita enquanto podes, porque nada permanece igual
É outro dia.
Ainda estou a tentar manter esta beleza acesa
O fumo é muito grosso.
Apenas a respirar em L. A é obrigatório inalar pelo menos um maço por dia
A caminho do Dell.
Quando ouço este tolo gritar
"Sabes onde posso arranjar um saco?»
Que raio de pergunta é essa?
Não te conheço do Jack.
No entanto, é suposto eu levar-te ao meu amigo para que ele possa ser apanhado com isto. quero dizer, eu sei que estás à procura dele, mas não sou eu quem deve stressar na tua missão de seres levantado.
Tal como as cabeças de base que continuam a pedir-me trabalho.
Quando só estou a tentar chutar só faz o bloco quente
Agora não posso passar um dia sem falar com a polícia.
Como te chamas, onde vais, onde estiveste, de onde és?
Eu sabia que além dos meus problemas
Não é possível calcular a soma
E não suporto a chuva de Avalon enquanto viajo noutra missão.
Menos o guarda-chuva.
A minha história é a Cinderela
Aquele que menos esperas viver feliz para sempre
Ver apenas esperança após ruínas de desastre
É a maldição e a bênção de um bastardo de meia Cidade
A maldição e a bênção de um bastardo de meia Cidade
Sim, outro dia.
Mas que se lixe essa merda toda da beadie.
Eu vou mesmo desistir assim que colocar a minha mente em tempos difíceis, eu rimo através dele para que seja seu para pedir emprestado
Desde que algumas das minhas palavras te ajudem a sobreviver amanhã.
É difícil lidar com a tristeza
Mas o que é a vida sem ela?
Você não pode desfrutar dos bons tempos sem a luta
Não consigo apreciar a imagem toda menos o puzzle.
Não pediste o desafio.
Mas vá em frente e faça-o dentro nós temos o talento, só preciso da coragem para usá-lo este, eu tive que perdê-lo eu deveria tê-lo anotado
Acho que vou citá-lo mal agora, mas dia a dia
Eu seguro-o tentando tornar esta música intemporal
A chamada e o dever dos melhores de Mid-City