Murs — The Saint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Saint" de Murs.
Letra
«Ready to BREAK, THE, ICE
Feels like time is standing still…»
Now this fool been on my ass for the past couple years
Jumped on the scene from nowhere, takin out all my peers
And of my whole squad I’m the last one left
Cause for some strange reason I always stay one step ahead
Of this Agent named Red
But for the life of me, I can’t figure out why my ass ain’t dead
And now I clear my head, as we arrive on the site
Makin sure, all routes for escape are sealed off airtight
Thinkin to myself, tonight’s the night
Cause I know exactly where he’s going
Fuck the double-oh-seven, I’m the Living Legend
With the +Goldeneye+ holding my rifle for assault
Aimed directly at the vault
But what happened next, wasn’t even my fault
You see from the rear, a strange mist appeared
Strapped on the infrared gear too late
Because soon as it came, it disappeared
And when the smoke cleared, the package was gone
My squad searched savage 'til dawn; then had to e-mail HQ
That the knight had just captured the pawn
We swept the crime scene but it was clean, no clues left behind
So I shot back to the hotel
Had a couple drinks, now I’m back online
Not knowin that’s where I’d find the next clue
It said Agent Blue, I’ll meet you next
Where the stars are at they best and the sun rest too
So I headed due West
To the town where every night creates a new murder story
But stars at they best didn’t mean Hollywood, but the observatory
So I cased the joint
Faced the point that I might not know if I was it Came across the schedule of events
Next on the list to speak was the scientist
Set to unravel, new theories on time travel
Theories that my agency, already knew to be proven
I guess Red’s clients was gonna try to stop us on the move-in
Now I know exactly what he’s doin
So the next day at the lecture
I came disgused as the staff director
Even ushered Agent Red himself down the aisle
And just had to smile cause he didn’t even know it was me Then I shot to the balcony where I was supposed to be Got to the top, my heart damn near stopped
This boy left the spot
Before I could ask where did he go
I turned around lookin down the barrel of his fo'-fo'
He was like aiyyo, just follow me down the hall
And we won’t have no problems at all
So I did that, slid the gat into position
Just in case he tried to make this my last mission
Walked all the way down the hallway into an empty room
Where I assumed I’d be dead
Waited a couple of seconds, turned my head
Fool puttin down his weapons, so I did the same
Slipped my coat off, and jumped into a stance
To let this fool know he was about to get broke off
He spoke soft, said it was to death
I closed my eyes, took a deep breath, but when I opened my eyes
This fool’s about to catch me by surprise
With the first series of blows
I’m up to par, I stayed on my toes
But connected with the next swing
Cut me hella deep with his ring
I looked down at his hand, damn
That’s the same ones the man from the agency
Said I had around my neck when they found me I thought he was the only one in existance
But this nigga ground me, so I held up my hand
So he could see what I saw, he stood there in awe
Dropped his guard, I took one to the jaw
But he didn’t trip cause it only made us even
We stood there for a second not believin the shit
We sat down, talked for a grip, I came up on hella dirt
Found out we was brother seperated at birth
By the agency especially trained to maintain
The illusion of international espionage
By holdin up this mirage
Everybody in the Department of National Defense got rich
Now ain’t that a bitch? They say we ain’t got enough ends
In the budget, for public housing education and health care
So right then and there
Me and my brother about to plan to get over on the man
Went back to the agencies and played the role
But on the under strived towards one common goal
See we both contraband in foreign lands, it’ll be enough
We give a fuck, we move the shit by the truck
And the scheme worked like a beauty
So after a couple years we injured ourselves in the line of duty
And of course the agencies showed us no love
But now this is the story I tell my children
On the shores of the islands we bought
From the money we came up off of… bitch~!
Tradução da letra
"Pronto para partir, o gelo
Parece que o tempo está parado…»
Este idiota anda atrás de mim há uns anos.
Saltou para o local do nada, tirando todos os meus colegas.
E de toda a minha equipa, sou a última que resta.
Porque por alguma razão estranha fico sempre um passo à frente
De um agente chamado Red
Mas pela minha vida, não consigo perceber porque é que o meu rabo não está morto.
E agora limpo a cabeça, quando chegamos ao local.
Certifiquem - se de que todas as vias de fuga estão seladas.
Pensando em mim mesma, esta noite é a noite
Porque sei exactamente para onde ele vai.
Que se foda o duplo sete, eu sou A Lenda Viva
Com o Goldeneye a segurar a minha espingarda por agressão.
Apontadas directamente para o cofre.
Mas o que aconteceu depois, nem foi culpa minha.
Você vê por trás, uma névoa estranha apareceu
Amarrado no equipamento de infravermelhos tarde demais.
Porque assim que chegou, desapareceu.
E quando o fumo desapareceu, o pacote tinha desaparecido.
O meu esquadrão revistou o savage até ao amanhecer, e depois mandou um e-mail para o quartel-general.
Que o cavaleiro tinha acabado de capturar o peão
Varremos a cena do crime, mas estava limpa, sem pistas deixadas para trás.
Então voltei para o hotel.
Bebi uns copos e voltei a estar online.
Não sei, é onde encontraria a próxima pista.
Disse agente Blue, encontramo-nos a seguir.
Onde as estrelas estão no seu melhor e o sol também descansa
Por isso fui para Oeste.
Para a cidade onde todas as noites cria uma nova história de assassinato
Mas as estrelas na melhor das hipóteses não significavam Hollywood, mas o Observatório
Por isso, investiguei a espelunca.
Enfrentei o ponto que eu poderia não saber se eu era ele veio através do cronograma de eventos
O próximo na lista a falar foi o cientista.
Preparado para desvendar, novas teorias sobre viagens no tempo
Teorias que a minha agência já sabia serem provadas.
Acho que os clientes do Red iam tentar impedir-nos na mudança.
Agora sei exactamente o que ele está a fazer.
Então no dia seguinte na palestra
Fiquei revoltado como director de pessoal.
Até o próprio agente Red foi ao altar.
E só tinha de sorrir porque ele nem sabia que era eu, depois atirei para a varanda onde era suposto chegar ao topo, o meu coração quase parou.
Este rapaz deixou o local
Antes que eu pudesse perguntar para onde ele foi
Virei-me a olhar para o cano do seu fo-fo.
Ele era como o aiyyo, segue-me pelo corredor
E não teremos problemas nenhuns.
Então eu fiz isso, coloquei a arma em posição
Só para o caso de ele tentar fazer desta a minha última missão.
Caminhou até ao fim do corredor para uma sala vazia.
Onde presumi que estaria morto
Esperei uns segundos, virei a cabeça
O idiota pousou as armas, por isso fiz o mesmo.
Tirou-me o casaco e pôs-se em posição.
Para que este idiota soubesse que estava prestes a acabar
Ele disse que era até à morte.
Fechei os olhos, respirei fundo, mas quando abri os olhos
Este idiota está prestes a apanhar-me de surpresa.
Com a primeira série de golpes
Estou a par, fiquei de pé
Mas conectado com o próximo balanço
Corta-me profundamente com o anel dele
Olhei para a mão dele, raios.
São os mesmos que o homem da agência.
Disse que tinha à volta do pescoço quando me encontraram. pensei que era o único sobrevivente.
Mas este preto Pôs-me de castigo, por isso levantei a mão.
Para que ele pudesse ver o que eu vi, ele ficou lá em temor
Baixei-lhe a guarda, levei com uma na mandíbula.
Mas ele não tropeçou porque só nos deixou quites.
Ficamos ali um segundo sem acreditar na merda.
Sentámo-nos, falámos para nos controlarmos, e eu caí em terra.
Descobri que éramos irmãos separados à nascença.
Pela Agência especialmente treinada para manter
A ilusão da espionagem internacional
Guardando esta miragem
Toda a gente no departamento de defesa nacional ficou rica.
Não é uma merda? Dizem que não temos fins suficientes.
No orçamento, para a educação para a habitação pública e os cuidados de saúde
Por isso mesmo, então e ali.
Eu e o meu irmão vamos tratar do homem.
Voltou para as agências e desempenhou o papel
Mas por baixo se esforçou para um objetivo comum
Ambos contrabandeamos em terras estrangeiras, será suficiente.
Nós importamo - nos, nós movemos a merda junto ao camião
E o esquema funcionou como uma beleza
Depois de alguns anos, magoámo-nos no cumprimento do dever.
E é claro que as agências não nos mostraram amor.
Mas agora esta é a história que conto aos meus filhos.
Nas margens das Ilhas comprámos
Do dinheiro que tirámos da... cabra!