Murs — She's So Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's So Lost" de Murs.
Letra
Her name is Yumi
The one they call «Groupie»
Since she’s at every single show they’re assuming
She gotta be screwing, somebody in the band
But she’s into the music, she ain’t tripping off a man
The scene was itty bitty, and in this little city
You can’t sing along to songs and be pretty
They threw on they skirts, she threw on some pants
They put on they heels, she slipped on some Vans
Her tone was tan, a beautiful blend
Latin/Asian/American with beautiful skin
Honestly she was born to date a lead singer
Never once worried about the trouble he would bring her
She was in love, he was in lust
But we know a starving artist is so hard to trust
He stole her heart, then took it for a spin
Now it seems the world is revolving around him
And she’s so lost
Forgot which way is up Down so long it seems like she’s stuck
Down for anything that’ll change her luck
Once you hit rock bottom man, enough is enough
And she’s so lost
And all she ever needed
Was someone to be believe in Search so long for something to give it meaning
Only 19 and, for love she was fiending
Gave it all to him
For no good reason
And he was seasoned, so took advantage
Scumbag, womanizer, fronting like he’s manish
A little boy trying to figure it out
Overconfident, a complex littered with doubt
He was someone she never thought of living without
Until she found him with that bitch and his dick in her mouth
Now she wants to castrate him, throw his dick in his mouth
So she threw a few blows, started bitching him out
But he don’t understand what she tripping about
Says that he only cheats because she’s always flipping out
The road to womanhood, yet this is the route
But for now, a little girl trying to figure it out
And she’s so lost
Forgot which way is up Down so long it seems like she’s stuck
Down for anything that’ll change her luck
Once you hit rock bottom man, enough is enough
And she’s so lost
Tradução da letra
O nome dela é Yumi.
Aquele a quem chamam "Groupie"»
Desde que ela está em todos os espectáculos que eles estão a assumir
Ela deve estar a foder, alguém da banda.
Mas ela gosta de música, não se está a passar com um homem.
A cena era pequenina, e nesta pequena cidade
Você não pode cantar junto com canções e ser bonita
Eles vestiram as saias, ela vestiu umas calças.
Eles calçaram os calcanhares, ela escorregou em algumas carrinhas.
O tom dela era bronzeado, uma bela mistura
Latin / Asian / American with beautiful skin
Honestamente, ela nasceu para namorar uma vocalista.
Nunca se preocupou com os problemas que ele lhe traria.
Ela estava apaixonada, ele estava na luxúria.
Mas sabemos que um artista esfomeado é tão difícil de confiar.
Ele roubou-lhe o coração e depois deu uma volta.
Agora parece que o mundo gira em torno dele.
E ela está tão perdida
Esqueci-me que caminho é para baixo tanto tempo que parece que ela está presa
Abaixo para qualquer coisa que lhe mude a sorte
Uma vez que você bateu no fundo do poço, o suficiente é suficiente
E ela está tão perdida
E tudo o que ela sempre precisou
Era alguém acreditar em Procurar tanto tempo por algo que lhe desse significado
Apenas 19 e, por amor, ela estava apaixonada.
Deu-lhe tudo.
Por nenhuma boa razão
E ele era experiente, por isso aproveitou-se
Escumalha, mulherengo, a fingir que é manês.
Um rapazinho a tentar perceber
Demasiado confiante, um complexo cheio de dúvidas
Ele era alguém que ela nunca pensou em viver sem
Até ela O encontrar com aquela cabra e a pila na boca dela.
Agora ela quer castrá-lo, atirar-lhe a pila para a boca.
Então, ela deu umas pancadas e começou a chateá - lo.
Mas ele não entende o que ela está a passar-se.
Diz que ele só engana porque ela está sempre a passar-se.
O caminho para a feminilidade, mas este é o caminho
Mas por agora, uma menina a tentar perceber
E ela está tão perdida
Esqueci-me que caminho é para baixo tanto tempo que parece que ela está presa
Abaixo para qualquer coisa que lhe mude a sorte
Uma vez que você bateu no fundo do poço, o suficiente é suficiente
E ela está tão perdida