Murs — Risky Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Risky Business" de Murs.
Letra
See, had the place to myself, my parents went outta town
So I had the music up and was runnin' around
Singing to the beat of my favorite underground
Song at the time, let’s just say it was MURS
I was rappin' in the mirror, I was knowin' every verse
I was doin' my thang until the doorbell rang
It was my homeboy Shock, a mellow type of fellow
That I knew from up the block, he walked in and said:
Yo, what’s the deal MURS? First things first, you couldn’ta hit me At a better time, them four cars behind me, they with me All women, all dimes, the redhead she’s mine
She wanna hump me, yo that’s my brother Humpty
What’s up yo? Pardon me, but I gots to go, where the bathroom at?
Y’all got liquor? Come on, Trina! Yo this house is fat
'Ey cat, you wanna hit this? Oops I shouldn’ta did that
I’ll clean it up before your folks come home, yo where they at?
Man I don’t believe you brought this nigga man I heard about his ass
The only fool dumb enough to flunk his P.E. Class
It’s not that he’s dumb, he’s just wild and he’s ignorant
Known for gettin' mad drunk and gettin' all belligerent
Man I’m sick of this I shouldn’ta told nobody
I mean three’s company, but four cars makes a party
Mental note: lock the garage, hide the keys to dad’s Rolls
Cause it’s outta control, this bitch is taking off her clothes
Is your dad’s Rolls blue? Cause I got bad news
Humpty took a cruise, and barbeque pit went in the pool
Turned the water grey, I would stay and help you clean up But the neighbors say police are comin', I’m bout to G up
Beep, beep, beep! Yo, I’m back MURS, where should I park it?
I brought the whole strip club with me, we bout to spark it My girl urled in your backseat, but yo it’s cool
We got weed and some shrooms, is it cool to use your dad’s room?
It’s risky business, man what is this?
I’m caught up in a twist, and I’m tryin' to fix shit
It’s risky business, man what is this?
I’m caught up in a twist, now I’m tryin' to fix it What you mean my dad’s room? Nigga is you crazy?
And what’s up with them glasses, what’cha eye kinda lazy?
Anyways we gotta clean that shit up out the backseat
But first what’s up with that blonde, you think she
Likes black meat?
She said she was a virgin to the brown, never splurged in the town
But she’s down, cause you got her all moist, like the Rolls Royce backseat
'Least I can do is help you clean it up cousin
What time is mom and dad comin'?
Yo, why y’all bein' responsible and shit? We gotta hook up We tryin' to get these chicks upstairs, see what we can cook up One of them got their toes blue, coochie shaved, so cool
My nose tryin' to be with those when the doors close fool
Exactly. Fuck the backseat I’m tryin' to smack cheeks
Until they turn reddish, and satisfy my fetish
Lay back and get some lettuce (Humpty: Yo, what’chu mean, head?) (Yeah)
That’s what I said, then call it a wrap (Shock: But what about your parents?)
Well, they never called me back, I guess their flight got delayed
So we got time to get laid, ayo Hump could you watch out for that white
Escalade?
(Humpty: Did you even have to ask?) Well since you’re on the task
I’mma head upstairs and get focused on some ass
And if I start to scream, do your best to ignore me If my parents come in, just tell them the Burger King story
Just keep 'em entertained until I finish gettin' brained
(Humpty: Hello Ms. Carter, he’s gettin' drained) And her name is Elaine
Tradução da letra
Tinha a casa só para mim, os meus pais saíram da cidade.
Então eu tinha a música pronta e estava correndo por aí
Cantando ao ritmo do meu underground favorito
Música na altura, digamos que foi o MURS.
Eu estava a cantar no espelho, eu estava a conhecer todos os versos
Estava a fazer a minha cena até a campainha tocar
Foi o meu choque homeboy, um tipo suave de companheiro
Que eu sabia lá em cima, ele entrou e disse::
Qual é o problema, MURS? Primeiro, podias bater - me em melhor altura, os quatro carros atrás de mim, eles comigo todas as mulheres, todas as moedas, a ruiva ela é minha
Ela quer comer-me, é o meu irmão Humpty.
O que se passa? Desculpe, mas tenho de ir, onde é a casa de banho?
Têm Bebidas? Vamos, Trina! Esta casa é gorda.
Cat, queres bater nisto? Eu devia ter feito isso.
Eu limpo antes que os teus pais cheguem a casa. onde estão eles?
Não acredito que trouxeste este preto. ouvi falar dele.
O único tolo suficientemente burro para chumbar na aula de Educação Física.
Não é que ele seja burro, é apenas Selvagem e ignorante.
Conhecido por se embebedar e ficar todo agressivo
Estou farto disto, não devia ter dito a ninguém.
Quero dizer, três companhias, mas quatro carros fazem uma festa.
Nota Mental: tranca a garagem, esconde as chaves do Rolls Royce do Pai.
Porque está fora de controlo, esta cabra está a despir-se.
O Rolls Royce do teu pai é azul? Porque tenho más notícias.
O Humpty fez um cruzeiro e o churrasco foi para a piscina.
A água ficou cinzenta, eu ficava e ajudava-te a limpar, mas os vizinhos dizem que a polícia está a chegar, estou prestes a levantar-me.
Beep, beep, beep! Estou de volta, MURS, onde devo estacioná-lo?
Eu trouxe todo o clube de strip comigo, estamos prestes a acendê-lo Minha garota urinou em seu banco de trás, mas yo é legal
Temos erva e alguns cogumelos, podemos usar o quarto do teu pai?
É um negócio arriscado, meu. o que é isto?
Estou preso numa reviravolta, e estou a tentar consertar coisas.
É um negócio arriscado, meu. o que é isto?
Estou metido numa alhada, e agora estou a tentar arranjá-la. o que queres dizer com o quarto do meu pai? Estás maluco?
E o que se passa com esses óculos, o que é que estás a olhar preguiçoso?
Seja como for, temos de limpar aquela merda do banco de trás.
Mas primeiro o que se passa com aquela loira, achas que ela
Gosta de carne preta?
Ela disse que era virgem para os Castanhos, que nunca se esbanjava na cidade.
Mas ela está em baixo, porque a molhaste toda, como o banco de trás do Rolls Royce.
O mínimo que posso fazer é ajudar-te a limpar, primo.
A que horas vêm a mãe e o pai?
Porque estão a ser responsáveis? Temos de ir buscar as miúdas lá para cima, ver o que podemos fazer. um deles tem os dedos azuis, o coochie Rapado, tão fixe.
O meu nariz a tentar estar com eles quando as portas se fecham, Idiota.
Exactamente. Que se lixe o banco de trás estou a tentar bater nas bochechas
Até ficarem avermelhados e satisfazerem o meu fetiche.
Deita-te e come alface.) (Sim)
Isso foi o que eu disse, Então chame-lhe um fim (choque: mas e os seus pais?)
Bem, eles nunca me ligaram de volta, acho que o voo deles atrasou-se.
Temos tempo para dar uma queca, ayo Hump, podes ter cuidado com o branco?
Escalade?
Tinhas mesmo de perguntar? Bem, já que estás na tarefa
Vou subir e concentrar-me num rabo qualquer.
E se eu começar a gritar, faz o teu melhor para me ignorar se os meus pais entrarem, conta-lhes a história do Burger King.
Mantém-nos entretidos até eu acabar de ganhar coragem.
E o nome dela é Elaine.