Murs — Have a Nice Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have a Nice Life" de Murs.
Letra
God is great and I am grateful
I can never be so hateful
I got some cute kids and a woman who is faithful
Food up on my table, my bank account is stable
Royalty check, Strange Music is the label
Music on point, so now your boy is able
To be boradcast on your satellite and cable
''Radio friendly, '' the phrase used to offend me But now I’m getting spins 'cause I know I had it in me
Industry on envy, my foes wanna friend me Money saying spend me, the homie saying give me And I would still be rapping if I never made a penny
Believe in what I say and what I say I make it real
If I could do it all over I would still take the deal
For that type of opportunity a lot of kids would kill
But I would never murder, I would much rather yield
I don’t wanna rule the realm
I just wanna ride the storm and let God take the helm
Tell my sons to be better than their old man was
And pray to get to do the things an old man does
I don’t wanna hide my gray, I don’t wanna dye my hair
'Cause a lot of my homies died before they got there
I carry on the legacy, my only goal to set us free
And drop another classic after 30 years of Classic is creation, all creation is a classic
Especially when the track is tuned it to the master
The master being love and love being light
And everyone’s got opinions, we all love being right
Hell we love what we learn, making wrong turns in life
I earn what I earn, I ain’t concerned with the hype
Fight with a open heart, love with a open mind
You gotta trust that you know when to start and where to draw the line
And when it’s showtime make peace with it Never worry bout the perfect life, let the priest live it Give it time let it work itself out
Meditate on the better things, never dwell in self-doubt
Sitting here waiting on you
Because if love brought us up, what’s hatin' gonna do?
So you should hate a few and try to love many more
And always let karma settle any score
Give me war, I give you peace
We give the most to those who need the least
You didn’t speak up when they held me down
So you should keep your mouth shut while I hold the crown
And if you helped me down when I was downtrodden
You’ll always be around, you’ll never be forgotten
I put fame last and I made God first
'Cause that’s how my brother said relationships should work
Working overtime 'cause I’m hoping over time
That my work will respected and the world will know that I’m
The California kid that went and did the impossible
The Coast crowned me king 'cause I conquered every obstacle
Tradução da letra
Deus é grande e eu sou grato
Nunca poderei ser tão odioso
Tenho uns miúdos Giros e uma mulher fiel.
Comida na minha mesa, a minha conta bancária está estável.
Royalty check, Strange Music é o rótulo
Música no ponto, por isso agora o teu rapaz é capaz
Para ser transmitido em seu satélite e cabo
"Radio friendly", A frase costumava ofender-me, mas agora estou a ter rodopios porque sei que o tinha em mim.
A indústria da inveja, os meus inimigos querem dar-me dinheiro a dizer "gastem-me", o homie a dizer "dêem-me" e eu ainda estaria a cantar rap se nunca ganhasse um tostão.
Acredita no que eu digo e no que eu digo eu faço-o real
Se eu pudesse fazer tudo, aceitaria o acordo.
Por esse tipo de oportunidade muitos miúdos matariam
Mas eu nunca assassinaria, eu preferia muito ceder
Não quero governar o Reino.
Eu só quero montar a tempestade e deixar Deus tomar o leme
Diz aos meus filhos para serem melhores do que o pai deles era.
E rezar para fazer as coisas que um velho faz
Não quero esconder o meu cinzento, não quero pintar o cabelo
Porque muitos dos meus amigos morreram antes de lá chegarem.
Eu mantenho o legado, o meu único objectivo para nos libertar
E deixar cair outro clássico depois de 30 anos de clássico é a criação, toda a criação é um clássico
Especialmente quando a faixa está sintonizada com o mestre
O mestre sendo amor e amor sendo luz
E toda a gente tem opiniões, todos adoramos ter razão
O inferno nós amamos o que aprendemos, fazendo voltas erradas na vida
Ganho o que ganho, não me preocupo com a publicidade.
Luta com um coração aberto, amor com uma mente aberta
Tens de confiar que sabes quando começar e onde traçar o limite.
E quando estiver na hora do espectáculo, faz as pazes com ele, nunca te preocupes com a vida perfeita, deixa o padre viver, dá-lhe tempo, deixa-o resolver-se sozinho.
Meditar sobre as coisas melhores, nunca habitar em dúvida própria
Sentado aqui à tua espera
Porque se o amor nos criou, o que vai fazer odiar?
Então você deve odiar alguns e tentar amar muito mais
E deixa sempre o karma acertar as contas.
Dá-me guerra, eu dou-te paz
Damos o máximo àqueles que menos precisam
Não disseste nada quando me seguraram.
Por isso devias manter a boca fechada enquanto eu seguro a coroa
E se me ajudasses quando eu era oprimido
Estarás sempre por perto, nunca serás esquecido.
Pus a fama por último e fiz Deus Primeiro.
Porque foi assim que o meu irmão disse que as relações deviam funcionar .
A fazer horas extras porque espero que com o tempo
Que o meu trabalho será respeitado e que o mundo saberá que sou
O Miúdo da Califórnia que fez o impossível
A Costa coroou-me rei porque conquistei todos os obstáculos