Murs — Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything" de Murs.
Letra
She was only 15 in love with bad R 'n' B She had to have vision 'cause she saw the star in me Encouraged me to write about the drama in my life
To most that seems strange like something wasn’t right
I used to fall a victim to the lunchroom comedians
Somethin' like a outcast, started smokin' weed and then
I sorta fell into my own
Kind of felt at home when behind the microphone
But on the bus ride home that didn’t mean a thing
Harassed by the thugs on the corners they would hang
I got banged on, I got beat down
Carrying a golf club walking up the street now
They respect me, they call me crazy
At least I’m not gettin' punked out on the daily
And when I look back I wouldn’t change a thing at all
Where do you think I found the strength to be speakin' to y’all?
I’ll take everything in this life
(Your hopes and your dreams and your hate and your lies)
I’ll join everyone when I die
(From the old and the wise to the young that stay fly)
God is love then hatin' is Satan
'Cause then tight patients got me sitin' here waitin'
On the day when it’s okay to love
When black men won’t pretend that they are thugs
When teachers and doctors are treated like celebrities
You could get a job even if you got a felony
Check out my melody, let’s live in harmony
We’re in this together, no man has economy
No man is an island, immune to the violence
This rap race is no place to raise a child in What’s wrong with smilin', what’s wrong with peace
What’s wrong with squashin' beef before they label you deceased
Swallow your pride before your choke on your issues
I know you got family and folks that’ll miss you
So don’t misuse this gift you’ve been given
This life is but a dream, you are blessed to be livin'
I’ll take everything in this life
(Your hopes and your dreams and your hate and your lies)
I’ll join everyone when I die
(From the old and the wise to the young that stay fly)
And basically, man, I’m just a dude that tries to do right
You know I try to make my, my tomorrows better than my yesterdays
Without, without hurtin' anyone else in the process
'Cause if you leave the world a better place
Then it was when you got here then we all win
Now there’s birth and there’s death but the space in between us Where the journey takes place and you give it all meanin'
It’s waitin' on us all, there’s no need to pretend
No feedom in the feelin' where you’re fearin' the end
All good things come to it, walk don’t run to it Times you want to end it yourself, don’t do it Be original, be different
Be the one to stand up and shock this system
I’ll take everything in this life
(Your hopes and your dreams and your hate and your lies)
I’ll join everyone when I die
(From the old and the wise to the young that stay fly)
I’ll take everything in this life
I’ll join everyone 'cause all men die
Tradução da letra
Ela só tinha 15 anos apaixonada pelo mau R ' n ' B Ela tinha que ter visão porque ela viu a estrela em mim encorajou-me a escrever sobre o drama da minha vida
Para a maioria isso parece estranho como se algo não estivesse certo
Eu costumava ser vítima dos comediantes da cantina.
Algo como um proscrito, começou a fumar erva e depois
Eu caí na minha.
Senti-me em casa quando estava atrás do microfone.
Mas no autocarro para casa isso não significou nada.
Assediados pelos rufias das esquinas, enforcavam-se.
Fui espancado, espancado
Carregando um taco de golfe andando pela rua agora
Eles respeitam-me, chamam-me louco.
Pelo menos não estou a ser enganado no dia-a-dia.
E quando olho para trás, não mudava nada.
Onde acham que encontrei força para falar convosco?
Vou levar tudo nesta vida.
(As tuas esperanças, os teus sonhos, o teu ódio e as tuas mentiras ))
Vou juntar-me a todos quando morrer.
(Do velho e sábio aos jovens que ficam voam)
Deus é amor então odiar é Satanás
Porque os pacientes apertados puseram-me aqui à espera
No dia em que estiver tudo bem para amar
Quando os negros não fingem que são bandidos
Quando professores e médicos são tratados como celebridades
Podes arranjar um emprego mesmo que tenhas um crime.
Olha a minha melodia, vamos viver em harmonia
Estamos nisto juntos, nenhum homem tem economia.
Nenhum homem é uma ilha, imune à violência
Esta corrida de rap não é lugar para criar uma criança no que há de errado em sorrir, no que há de errado com a paz
Qual é o problema de comer carne antes de te rotularem de morto?
Engole o teu orgulho antes que te engasgues com os teus problemas
Sei que tens família e pessoas que sentirão a tua falta.
Por isso não use mal este dom que lhe foi dado.
Esta vida é apenas um sonho, és abençoado por viver
Vou levar tudo nesta vida.
(As tuas esperanças, os teus sonhos, o teu ódio e as tuas mentiras ))
Vou juntar-me a todos quando morrer.
(Do velho e sábio aos jovens que ficam voam)
E basicamente, meu, sou apenas um tipo que tenta fazer o certo
Sabes que tento tornar o meu futuro melhor do que o passado
Sem, sem magoar mais ninguém no processo
Porque se deixares o mundo um lugar melhor
Então foi quando você chegou aqui então todos nós ganhamos
Agora há o nascimento e a morte, mas o espaço entre nós, onde a viagem tem lugar e tu dás tudo por tudo
Está à nossa espera, não há necessidade de fingir
Sem feedom in the feelin' where you're fearin' the end
Todas as coisas boas chegam a ele, andar não corra para ele vezes você quer acabar com ele, não faça isso ser original, ser diferente
Seja o único a levantar-se e chocar este sistema
Vou levar tudo nesta vida.
(As tuas esperanças, os teus sonhos, o teu ódio e as tuas mentiras ))
Vou juntar-me a todos quando morrer.
(Do velho e sábio aos jovens que ficam voam)
Vou levar tudo nesta vida.
Vou juntar-me a todos porque todos os homens morrem