Murs — County Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "County Blues" de Murs.
Letra
Hey mom.
They got me down at the substation
And this punk ass? right here is testing my patience
Naw mama don’t cry, cause it’s not that serious
I’m drunk and I’m tired and I’m a little bit delerious
But other than that, I’m gonna be O. K It’s just a misdemeanor running overnight stay
Anyway I had to call cause you’re the only person I can count on Not to? to make sure I don’t get caught up? out the County Jail
Nah I don’t need bail. I’ll be out tomorrow morning
That’s if when they run my name they don’t come up with no warrants
Nah, ain’t do nothing. But you know how they do They could make something, if they really wanted to So… What I need from you is to be at the Inglewood court about two
That’s when the judge will hear my case
It’ll really do me good to, you know, see your face
But since I don’t have a whole lot of time to waste
Let me apologize for being a disgrace
Next for the stress and calling you so late
Please know this is a call that I never wished to make
I tried to avoid it All throughtout my youth I did my dirt smart
That way I stayed aloof to the system and its prisons
Always made the right decisions
You know, weed not crack, Krylon not gats. It was that type of logic
That kept me out the trap, I could of just snapped
Like the rest that went crazy but that’s not in my nature
And not how you raised me. I felt I owed you better
Than a couple Saturday visits, some jailhouse flicks and some poorly written
letters
Plus we had a little cheddar that you worked so hard for
Why would I risk it all for just to act hardcore
That’s why you won’t believe why they threw in me in the car for
Not for drunk driving. Fighting or no drug sit
Mom they locked me in the jail cell for pissing in public
(Hook: Repeat 6x)
Mamma put your house up, So I can bounce up Out this motherfucker, that’s why I love ya I love ya
Tradução da letra
Olá, mãe.
Apanharam-me na subestação.
E este idiota? aqui está a testar a minha paciência.
A mãe não chora, porque não é assim tão grave.
Estou bêbado e cansado e um pouco delirante
Mas fora isso, vou ficar bem. É só um pequeno delito.
Tive de ligar porque és a única pessoa com quem posso contar? para ter a certeza que não sou apanhado? fora da prisão do Condado
Não preciso de fiança. Saio amanhã de manhã.
Isso se, quando investigarem o meu nome, não arranjarem mandados.
Não, Não fiz nada. Mas sabes como eles fazem eles podem fazer alguma coisa, se eles realmente quisessem... o que eu preciso de TI é estar na corte Inglewood cerca de dois
É quando o juiz vai ouvir o meu caso.
Vai fazer-me muito bem ver a tua cara.
Mas como Não tenho muito tempo a perder
Deixa-me pedir desculpa por ser uma desgraça.
A seguir, o stress e ligar-te tão tarde.
Por favor, saiba que esta é uma chamada que eu nunca quis fazer
Tentei evitá-lo durante toda a minha juventude, fiz o meu melhor.
Assim fiquei distante do sistema e das suas prisões.
Sempre tomou as decisões certas.
Sabes, erva não crack, Krylon não gats. Era esse tipo de lógica
Isso manteve-me fora da armadilha, eu podia simplesmente passar-me
Como o resto que enlouqueceu, mas isso não está na minha natureza.
E não como me educaste. Senti que te devia mais.
Do que algumas visitas de sábado, alguns filmes da cadeia e alguns mal escritos
carta
Além disso, tínhamos um cheddar para o qual trabalhaste tanto.
Porque arriscaria tudo só para agir de forma hardcore?
É por isso que não vais acreditar porque me atiraram para dentro do carro.
Não por conduzir bêbado. Com ou sem drogas.
Mãe, trancaram-me na cela por mijar em público.
(Gancho: repita 6x)
Mamã, levanta a tua casa, para que eu possa saltar para fora deste cabrão, é por isso que te amo, amo-te, amo-te, amo-te, amo-te, amo-te, amo-te, amo-te.