Murray Lachlan Young — I'm Being Followed By The Rolling Stones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Being Followed By The Rolling Stones" de Murray Lachlan Young.
Letra
I have something to tell you.
I’m being followed by the Rolling Stones.
They followed me here and they’ll follow me home.
They turn up at nightclubs and parties and bars
trying to make me drink beer and talk about art.
They camp in my garden
they won’t let me rest they ring my phone
they’re completely obsessed.
I’m being followed by the Rolling Stones.
And that skinny one, thingamy, you know his name,
the one with the big lips, well he’s mainly to blame
for he comes round in girls' clothes when I’m all alone
then looks through his fringe and says,
'Oi, is Charlie at home'
I’m being followed by the Rolling Stones.
I can’t go anywhere unmolested.
I can’t fright back they’d have me arrested.
I feel like a lunatic no-one believes me.
It doesn’t make sense and lest no-one can see
the shadow they have cast on my innocent life.
Oh they think is so funny and so do their wives.
And that Texan, oh yes, she’s the head of the bunch,
making personal comments while I’m eating lunch.
Criticizing just because I don’t know
how to order in French
Couchez avec moi ce soir
I don’t know what that is
Or what it tastes like.
They think it’s a laugh and they think it’s a joke,
but they’re driving me close to the end of a rope!
I’m being followed by the Rolling Stones
Tradução da letra
Tenho uma coisa para te dizer.
Estou a ser seguido pelos Rolling Stones.
Eles seguiram-me até aqui e vão seguir-me até casa.
Aparecem em discotecas, festas e bares.
a tentar fazer-me beber cerveja e falar de arte.
Eles acampam no meu jardim
eles não me deixam descansar eles tocam o meu telefone
estão completamente obcecados.
Estou a ser seguido pelos Rolling Stones.
E aquele magricela, thingamy, sabes o nome dele.,
aquele com os lábios grandes, bem ele é o principal culpado
porque ele aparece vestido de mulher quando estou sozinho
depois olha pela franja e diz:,
O Charlie está em casa?
Estou a ser seguido pelos Rolling Stones.
Não posso ir a lado nenhum sem ser molestado.
Não posso ter medo que me prendam.
Sinto-me como um lunático que ninguém acredita em mim.
Não faz sentido e para que ninguém veja
a sombra que lançaram na minha vida inocente.
Eles acham tão engraçado e as mulheres também.
E aquele texano, sim, ela é a cabeça do grupo.,
a fazer comentários pessoais enquanto almoço.
Criticar só porque não sei
como encomendar em francês
Couchez avec moi ce soir
Não sei o que é isso.
Ou a que sabe.
Acham que é uma piada e acham que é uma piada.,
mas estão a levar-me até ao fim de uma corda!
Estou a ser seguido pelos Rolling Stones.