Murray Head — Crystal Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Heart" de Murray Head.
Letra
It’s not like me to be uncertain
Could I be so blind? Oh ! I don’t know anymore
So here I am, talking to myself again
Trying not to feel so insecure.
I could have told you that I loved you
I should have told you from the very start
You are the one who makes me feel this way
You light my crystal heart
You melt my crystal heart.
I was scared of showing you my true emotion
Somewhere deep inside I kept the words I couldn’t say
I was afraid I’d lose you if I let you see my devotion
I simply chose an easier way.
If I had one more chance to show you
Believe me we would never be apart
You are the one who makes me feel this way
You light my crystal heart
You melt my crystal heart.
Tradução da letra
Não é meu hábito estar incerto
Posso ser tão cego? Oh ! Já não sei.
Então aqui estou eu, a falar comigo mesmo outra vez.
A tentar não me sentir tão insegura.
Podia ter-te dito que te amava.
Devia ter-te contado desde o início.
Tu é que me fazes sentir assim.
Acendes o meu coração de cristal
Derreterás o meu coração de cristal.
Tinha medo de te mostrar a minha verdadeira emoção.
Algures no fundo, guardei as palavras que não podia dizer.
Tinha medo de te perder se te deixasse ver a minha devoção.
Simplesmente escolhi uma maneira mais fácil.
Se tivesse mais uma oportunidade de te mostrar
Acredita que nunca nos separaríamos
Tu é que me fazes sentir assim.
Acendes o meu coração de cristal
Derreterás o meu coração de cristal.