Murkage — Paperweight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paperweight" de Murkage.
Letra
I’m speaking to the speechless
The poor, the weakest
The beaten, the greazy
The easy targets
Living the hardest
Victims of markets
Corrupted by heartless
Twisted bastards
The mothers, the students
The geezers, the rudeboys
Those with the magic
The heart of a maverick
The solid, like granite
Who don’t have to have it
Turn up the music
Anger let’s use it
Gaika Verse
Never said I was a saint, I’m a sinner in the main
On a new hype, you can keep that
Bait shite, with no fight
Fire on the airwaves, from my airwaves
Switch on tune in hear the flames
I’ve got nought to lose
Tryina walk miles in holy shoes
Tryina understand what’s on the news
Fuck the rules. Fuck the rules
Fatcat blasting loaded bars
In place of gats and stupid blacks
Explosive chats like a terrorist
On Youtube, Murkage, it’s a blood feud
Running through the city on a crime spree
Open the till I need to eat
I’m a fiend, with a fetish for queens
Play the music louder, louder so they hear it
Crank up the bassline, so they fear it
Cos they fear us, and they fear you
Just turn it up as much as you want to
Murkage Dave (Sung)
Play the music louder x16
Murkage Dave Verse
Hold your position, hold your ground
Pop demolition from the underground
Murkage emerge from the mist
With two clenched fists
Down to go round for round
We’re the boom of the guns in the trenches
Hear the siren ring the alarm
We’re the blast of a bomb to the senses
No long ting it’s a call to arms
Mr Policeman asked me my name
So I told him, Nat Turner
There’s a war going on in the game
And you gotta be a fast learner
So we declined to drink from the pimp cup
Got tipped off it was a poisoned chalice
I’d rather be a free man on the roads
Than a trapped animal in a palace
Play the music louder, louder so they hear it
Crank up the bassline, so they fear it
Cos they fear us, and they fear you
Just turn it up as much as you want to
Murkage Dave (Sung)
Play the music louder x16
Tradução da letra
Estou a falar para os sem palavras.
Os pobres, os mais fracos
O derrotado, o greazy
Os alvos fáceis
Viver o mais duro
Vítimas dos mercados
Corrompido por sem coração
Bastardos retorcidos
As mães, os estudantes
Os velhotes, os rudeboys
Aqueles com a magia
O coração de um maverick
O sólido, como granito
Quem não tem de o ter
Aumenta a música
Raiva vamos usá-la
Verso De Gaika
Nunca disse que era um santo, sou um pecador no meio
Numa nova publicidade, podes ficar com isso.
Merda de isca, sem luta
Fogo nas ondas de rádio, das minhas ondas de rádio.
Liga a música ouve as chamas
Não tenho nada a perder
Tryina walk miles in holy shoes
Tryina entende o que está nas notícias.
Que se lixem as regras. Que se lixem as regras.
Fatcat que rebenta barras carregadas
Em vez de gats e negros estúpidos
Conversas explosivas como um terrorista
No Youtube, Murkage, é uma disputa sangrenta.
A correr pela cidade numa onda de crimes
Abre a caixa até eu precisar de comer.
Sou um demónio, com um Fetiche por rainhas
Toca a música mais alto, mais alto para que eles a ouçam
Aumenta a linha de baixo, por isso temem-na.
Porque eles nos temem, e eles te temem
Aumenta o volume que quiseres.
Murkage Dave (Sung)
Toca a música mais alto x16
Murkage Dave Verse
Mantenham as vossas posições, mantenham as vossas posições.
Demolição Pop do subsolo
Murkage emerge da névoa
Com dois punhos cerrados
Descer para dar a volta
Somos o estrondo das armas nas trincheiras.
Ouve a sirene toca o alarme
Somos a explosão de uma bomba para os sentidos
Nada de ting longo é um apelo às armas
O Polícia perguntou-me o meu nome.
Então eu disse-lhe, Nat Turner.
Há uma guerra a decorrer no jogo.
E tens de aprender depressa.
Por isso, recusámo-nos a beber do copo do chulo.
Foi avisado que era um cálice envenenado.
Prefiro ser um homem livre nas estradas.
Do que um animal preso num palácio
Toca a música mais alto, mais alto para que eles a ouçam
Aumenta a linha de baixo, por isso temem-na.
Porque eles nos temem, e eles te temem
Aumenta o volume que quiseres.
Murkage Dave (Sung)
Toca a música mais alto x16