Mureau — Brick X Brick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brick X Brick" de Mureau.
Letra
Get out!
You’re always playing the victim
Before you know it, it comes back quick
Don’t call it a reason
I’ll bring this all to an end
I pray this sword t’be swift!
Call me the bearer of bad news
Call me this angel t’save you from yourself
I’m staring straight to the serpent’s eye
Here comes a cave in.
I’ll tear it down, brick by brick!
I will show you just what you did!
Call me baby when you calm back down
I’ll be waiting by your bedroom door
Looking forward to the poison’s new home
Can’t you see what we’ve lost.
And this is never your show
I know you’ll never believe me
But baby it just go’s on t’show
Now I’m starting to believe!
That your craving attention from such worthless of things.
I’ve got this poison in my veins
They filled me with concrete
If i were you, I’d be gone
So is it me or my sudden grief?
I paint a picture and you throw it in my face
You’re pushing us backwards, I’m learning t’let go
Just cover your tracks when you ditch us
Don’t ever say.
I wasn’t there t’help you
As the world opens up to swallow.
I’ll cut my losses
Everyday another foot in the grave
Another peice is falling from this broken heart
You built a wall of excuses
I watched you put them all here.
Brick by brick
Tradução da letra
Sai!
Estás sempre a fazer-te de vítima.
Antes que dês por isso, volta depressa.
Não lhe chames razão.
Vou acabar com isto tudo.
Rezo para que esta espada seja rápida!
Chama - me portador de más notícias.
Chama-me esse anjo. livraste-te de ti mesmo.
Estou a olhar directamente para o olho da serpente.
Aí vem uma caverna.
Vou deitá-lo abaixo, tijolo por tijolo!
Vou mostrar-te o que fizeste!
Chama-me querida Quando te acalmares
Estarei à espera junto à porta do teu quarto.
Ansiando pela nova casa do veneno
Não vês o que perdemos?
E este nunca é o teu espectáculo
Sei que nunca acreditarás em mim.
But baby it just go's on t'show
Agora começo a acreditar!
Que a tua atenção anseia por coisas tão inúteis.
Tenho este veneno nas minhas veias.
Encheram-me de cimento.
Se fosse a ti, já tinha partido.
Então sou eu ou a minha dor súbita?
Eu pinto um quadro e tu atiras - mo à cara
Estás a empurrar-nos para trás, estou a aprender.
Tapa os teus rastos quando nos abandonares.
Nunca digas.
Eu não estava lá para te ajudar.
À medida que o mundo se abre para engolir.
Vou cortar as minhas perdas.
Todos os dias mais um pé na sepultura
Outra pica está a cair deste coração partido.
Construíste uma parede de desculpas.
Vi-te a pô-los todos aqui.
Tijolo por tijolo