Murderdolls — B-Movie Scream Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B-Movie Scream Queen" de Murderdolls.
Letra
Another dead girl on the tube
She’s my Lilly Munster crawling from her tomb
Dark black circles around her eyes
Cold dead lips and a crooked spine
She’s the living dead, she’s a ghoulish fiend
She’s the deadest girl of my dreams
Living her is like a lobotomy
A late night creature feature starring you and me She’s evil as she wants to be She’s evil and she’s meant for me She’s a B-movie scream queen
My monster girl on the screen
She’s a B-Movie scream queen
Oh yeah, oh no Welcome to my nightmare, face down in the dirt
The bride of Frankenstein, in a mini-skirt
And where she’s going they don’t know
But it’s going direct to video
Smile for the camera, open up your eyes
My monster girl’s too dead to die
She’s evil walking on the silver screen
She scares me to death but that’s what I need
My Morticia, the one for me My Lilly Munster, pale as can be My Vampira, my wicked bitch
My Elvira, getting so lovesick
She’s a B-Movie queen
My living dead evil thing
She’s a B-Movie queen
Oh yea, oh no
I said oh no
Tradução da letra
Outra rapariga morta no metro.
Ela é a minha Lilly Munster a rastejar do seu túmulo.
Círculos negros escuros em torno de seus olhos
Lábios frios e mortos e uma coluna torta
Ela é a morta-viva, ela é uma diabólica
Ela é a rapariga mais morta dos meus sonhos
Vivê-la é como uma lobotomia.
Uma longa-metragem de noite estrelando você e eu Ela é má como ela quer ser ela é má e ela é destinada para mim Ela é uma rainha de B-filme scream
A minha monster girl no ecrã
Ela é uma rainha dos gritos dos filmes B
Oh yeah, oh no Welcome to my nightmare, face down in the dirt
A noiva de Frankenstein, de mini-saia
E para onde ela vai eles não sabem
Mas vai directo para o vídeo
Sorri para a câmara, abre os olhos
A minha monster girl está demasiado morta para morrer.
Ela é má a andar no ecrã prateado
Ela assusta-me de morte, mas é disso que preciso.
A minha Morticia, aquela para mim a minha Lilly Munster, pálida como pode ser a minha Vampira, a minha cabra malvada
A minha Elvira, a ficar tão apaixonada
Ela é uma rainha dos filmes B
O meu mal morto vivo
Ela é uma rainha dos filmes B
Oh sim, oh não
Eu disse oh não