Murat Kurşun — İyi ki Varsın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İyi ki Varsın" de Murat Kurşun.
Letra
Ben aşkımı yana yana söyleyemedim
Yüreğimden yüreğine dinletemedim
Kara sevda gizlenir mi söyle sevdiğim
Paylaşamazsam seninle çürür bedenim
Paylaşamazsam seninle çürür bedenim
Benim canım sevgilim
İyiki varsın
Allahım benden alsın, ömrüne katsın
Bu garip canımdan daha da cansın
Bende sonradan değil doğuştan varsın
Benim canım sevgilim
İyiki varsın
Allahım benden alsın, ömrüne katsın
Bu garip canımdan daha da cansın
Bende sonradan değil doğuştan varsın
Ben aşkımı yana yana söyleyemedim
Yüreğimden yüreğine dinletemedim
Kara sevda gizlenir mi söyle sevdiğim
Paylaşamazsam seninle çürür bedenim
Paylaşamazsam seninle çürür bedenim
Benim canım sevgilim
İyiki varsın
Allahım benden alsın, ömrüne katsın
Bu garip canımdan daha da cansın
Bende sonradan değil doğuştan varsın
Benim canım sevgilim
İyiki varsın
Allahım benden alsın, ömrüne katsın
Bu garip canımdan daha da cansın
Bende sonradan değil doğuştan varsın
Tradução da letra
Não posso cantar o meu amor lado a lado
Não podia fazer-te ouvir do meu coração
Diz - me se o amor se esconde eu amo-te
Se não posso partilhar, o meu corpo apodrecerá contigo.
Se não posso partilhar, o meu corpo apodrecerá contigo.
Minha querida
Ainda bem que te tenho.
Que Deus o tire de mim, adicione-o à tua vida.
Estás ainda mais vivo que este estranho.
Eu não sou um pensamento posterior, tu és natural.
Minha querida
Ainda bem que te tenho.
Que Deus o tire de mim, adicione-o à tua vida.
Estás ainda mais vivo que este estranho.
Eu não sou um pensamento posterior, tu és natural.
Não posso cantar o meu amor lado a lado
Não podia fazer-te ouvir do meu coração
Diz - me se o amor se esconde eu amo-te
Se não posso partilhar, o meu corpo apodrecerá contigo.
Se não posso partilhar, o meu corpo apodrecerá contigo.
Minha querida
Ainda bem que te tenho.
Que Deus o tire de mim, adicione-o à tua vida.
Estás ainda mais vivo que este estranho.
Eu não sou um pensamento posterior, tu és natural.
Minha querida
Ainda bem que te tenho.
Que Deus o tire de mim, adicione-o à tua vida.
Estás ainda mais vivo que este estranho.
Eu não sou um pensamento posterior, tu és natural.