Murat Dalkılıç — Neyleyim İstanbulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neyleyim İstanbulu" de Murat Dalkılıç.
Letra
Son sözüm kalmadı söyleyecek sana
Sadece birkaç küçük sitem
Belki onlar da eriyip gidecek
Mutlu olduğunu bilsem
Göz görmeyince gönül katlanır derler
Ondan biraz uzak olsam yeter
Ama hiç yalnız bırakmaz anılar
Çünkü en çok mesafeyi severler
Ben birkaç parça anıyla sarhoş oldum bugün
Ve mutluluğum kaldı dağlar ardında
Çünkü yoksun yanımda
Neyleyim İstanbul’u sonbaharda
Sen çünkü yoksun yanımda
Neyleyim İstanbul’u sonbaharda
Şimdi hiç gücüm yok sana geri dön demeye
Çünkü ayrılık vardı sözlerinde
Hem zaten başkasını bulmuşsundur
Hakkım yok rahatsız etmeye
Söz-Müzik: Oytun Karanacak
Tradução da letra
Não tenho últimas palavras para te dizer.
Só algumas censuras.
Talvez se derretam também.
Se eu soubesse que eras feliz
Dizem que quando o olho não vê, o coração dobra-se.
Só preciso de um pouco de distância dele.
Mas as memórias nunca te deixam em paz
Porque eles gostam mais da distância
Embebedei-me com uns momentos hoje.
E a minha felicidade está além das montanhas
Porque estás ao meu lado
Neyleyim Istambul no outono
Tu porque estás ao meu lado
Neyleyim Istambul no outono
Agora Não tenho poder para te dizer para voltares.
Porque houve uma separação nas tuas palavras
Além disso, deves ter encontrado outra pessoa.
Não tenho o direito de incomodar.
Letras-Música: Oytun Karanacak