Murat Boz — Aşklarım Büyük Benden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşklarım Büyük Benden" de Murat Boz.
Letra
Sildim yazılanı yeni düşlerin vakti şimdi
Kafa yordum biraz boş verdim hiçliğimi
Biraz hüzünlü bir haldeyim şimdi
Sorgulamadım acı çeken kalan mı giden mi?
Bu gece sen de düşün biraz
Ya da çal adımın üstüne bir kara
Yok ne yapsam
Eskisi kadar acımıyor bu yara
Biter mi dünyada yenisi bitmez derken
Ben yine çalıp alırım aşkı koynuma seherden
Yıllanmış sevdalarımı bir çıkarsam mahzenden
Sen bile inanamazsın aşklarım büyük benden
Biraz hüzünlü bir haldeyim şimdi
Sorgulamadım acı çeken kalan mı giden mi?
Bu gece sende düşün biraz
Ya da çal adımın üstüne bir kara
Yok ne yapsam
Eskisi gibi acımıyor bu yara
Biter mi dünyada yenisi bitmez derken
Ben yine çalıp alırım aşkı koynuma seherden
Yıllanmış sevdalarımı bir çıkarsam mahzenden
Sen bile inanamazsın aşklarım büyük benden
Tradução da letra
Apaguei a escrita é hora de novos sonhos
Pensei um pouco sobre o meu nada
Estou um pouco triste agora.
Não questionei o que sofreu, o que ficou ou o que se foi embora?
Pensa nisso esta noite.
Ou jogar uma terra no meu degrau
Não, o que faço?
Já não dói tanto como antes.
Quando dizes que acabou, não há ninguém novo no mundo.
Vou levá-lo sobre o meu amor e roubar outra vez do amanhecer
Se eu tirar os meus velhos amores da cave
Nem tu acreditas que o meu amor é maior que eu
Estou um pouco triste agora.
Não questionei o que sofreu, o que ficou ou o que se foi embora?
Pensa nisso esta noite.
Ou jogar uma terra no meu degrau
Não, o que faço?
Não dói como costumava ser a ferida.
Quando dizes que acabou, não há ninguém novo no mundo.
Vou levá-lo sobre o meu amor e roubar outra vez do amanhecer
Se eu tirar os meus velhos amores da cave
Nem tu acreditas que o meu amor é maior que eu