Мураками — Щастье letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Щастье" de Мураками.
Letra
За солнечным зайцем взбегаем на стену
Песочной корицей стекаем несмело,
И глядя из подлобья, так стыдно и жалко, и небо рыдает.
тихо и больно… так трудно быть вольной… сидеть в одиночку и отпуск
бессрочный, плывут дни и ночи.
смеются чайки и играют в игры, и кто-то смотрит вверх сквозь щёлку, знаешь,
это счастье.
За каменным словом и глупым портретом, питаюсь собою, скрываясь от света,
и странная между, так тошно и дико, и небо рыдает.
тихо и больно… так трудно быть вольной… сидеть в одиночку и отпуск
бессрочный, плывут дни и ночи.
смеются чайки и играют в игры, и кто-то смотрит вверх сквозь щёлку, знаешь,
это счастье. р.
Tradução da letra
Por solar зайцем взбегаем na parede
Песочной canela стекаем несмело,
E olhando para o подлобья, tão envergonhado e arrependido, e o céu chora.
silencioso e doloroso... tão difícil de ser livre... de sentar-se sozinho e de férias
por um período ilimitado, tocando os dias e as noites.
rir e a gaivota, e jogar jogos, e alguém olha para cima através facilita, sabe,
é a felicidade.
Da pedra, da palavra e estúpido de um retrato, um desejo de si, escondendo-se da luz,
e é estranho, porque repulsiva e descontroladamente, e o céu chora.
silencioso e doloroso... tão difícil de ser livre... de sentar-se sozinho e de férias
por um período ilimitado, tocando os dias e as noites.
rir e a gaivota, e jogar jogos, e alguém olha para cima através facilita, sabe,
é a felicidade. р.