Мураками — 364 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "364" de Мураками.
Letra
Всё бывает не так, как хочется.
Я сегодня не буду добрая.
Я надену ногти красные.
Может выгоню одиночество.
Нарисую себя - я новая.
Так бывает, давай расслабимся.
Бесполезно меняться лицами,
Всё равно никуда не скрыться нам;
И я кусаю постоянно губы в кровь.
На расстрел фонарями улицы.
Выхожу, и плечи сутулятся;
И я пытаюсь потеряться вновь и вновь.
До рассвета нам осталось ровно 364 дня.
Ничего не поменялось; Завтра будет
Точно так же, как вчера... Как вчера!
Я иду в никуда, холодная,
И считаю шаги не думая.
Надоело всегда быть паинькой
Состояние безысходное, -
Пусть я буду слегка безумною.
Для меня стал ты очень маленьким.
Бесполезно меняться лицами,
Всё равно никуда не скрыться нам;
И я кусаю постоянно губы в кровь.
На расстрел фонарями улицы.
Выхожу, и плечи сутулятся;
И я пытаюсь потеряться вновь и вновь.
До рассвета нам осталось ровно 364 дня.
Ничего не поменялось; Завтра будет
Точно так же, как вчера... Как вчера!
До рассвета нам осталось ровно 364 дня.
Ничего не поменялось; Завтра будет
Точно так же, как вчера... Как вчера!
Tradução da letra
Todas as vezes não da forma que você gostaria.
Hoje eu não vou ser boa.
Eu vou colocar as unhas de vermelho.
Pode выгоню solidão.
Vou colocar a nova.
Isso é o que acontece, vamos расслабимся.
É inútil mudar pessoas,
Ainda não se esconder nos;
E eu mordo constantemente os lábios em sangue.
Em um pelotão de fuzilamento lanternas de rua.
Saio, e os ombros de desleixo;
E eu estou tentando perder de novo e de novo.
Até o amanhecer nos resta exatamente 364 dias.
Nada mudou; Amanhã será
Exatamente como ontem... Como ontem!
Eu vou a lugar nenhum, frio,
E acredito passos sem pensar.
Cansado de sempre ser паинькой
O estado de безысходное, -
Que eu possa ser ligeiramente безумною.
Para mim você se tornou muito pequeno.
É inútil mudar pessoas,
Ainda não se esconder nos;
E eu mordo constantemente os lábios em sangue.
Em um pelotão de fuzilamento lanternas de rua.
Saio, e os ombros de desleixo;
E eu estou tentando perder de novo e de novo.
Até o amanhecer nos resta exatamente 364 dias.
Nada mudou; Amanhã será
Exatamente como ontem... Como ontem!
Até o amanhecer nos resta exatamente 364 dias.
Nada mudou; Amanhã será
Exatamente como ontem... Como ontem!