Muph & Plutonic — One Side Of The Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Side Of The Bed" de Muph & Plutonic.
Letra
and I still sleep on one side of the bed
and I can’t sleep so I’m tired instead
trying to set free what’s wired to my head
short circuits circulating with each breath
and, she left with a convincing stride
spread them wings effortless and let it fly
lied like there was never any drama
and I won’t watch when the wind gets calmer
I’m gonna find my spot many mornings after
contact lost so I can sort through the data
wonder what you’re up to since the departure
hope we both learn to play it smarter
I’ma have a harder shell to crack
so when the walls all crumble I’m numb to the impact
six pack flowing through the bubblin' veins
in the winter they will simmer in a troublesome game
the future without that’s not one and the same
you can’t see a future with me not one and the same
so move on
(she was my baby) damn right she was
(but she put me down) oh well now I’m movin' up and I’m movin' out
(love aint simple, you gotta be that way)
yesterday I saw her with a different face
the hair the dress the exact same skin-shade
visuals on my mind tricks which imitate
parked on the park bench who was sitting in the shade
started to stimulate the same old process
wanted to want her more just to get over it leaps seemed to come in rather large pauses
each moment of chaos is one step forward
when to sets of people start to put up corners
you gotta wonder where the hell the door is I never wanted to build up that fortress, gorgeous
walked this long list of achievements
despite how ripped off I feel believe me I mean it when I say I understand your reasons for leaving
I knew many of your dreams, I know that you’ll keep 'em
so go ahead with yourself, and good evenin'
(she was my baby) damn right she was
(but she put me down) oh well now I’m movin' up and I’m movin' out
(love aint simple, you gotta be that way)
Tradução da letra
e ainda durmo de um lado da cama
e não consigo dormir, por isso estou cansado.
a tentar libertar o que está ligado à minha cabeça
curto-circuitos que circulam a cada respiração
e ela saiu com um passo convincente.
abre as asas sem esforço e deixa-a voar
mentiu como se nunca tivesse havido drama.
e não vou ver quando o vento se acalmar
Vou encontrar o meu lugar muitas manhãs depois
contacto perdido para que possa analisar os dados
pergunto-me o que andas a fazer desde a partida.
espero que ambos aprendamos a jogar de forma mais inteligente.
Vou ter uma carapaça mais difícil de quebrar.
por isso, quando as paredes se desmoronam, fico dormente com o impacto.
seis pacotes a fluir pelas veias borbulhantes
no inverno eles vão ferver em um jogo problemático
o futuro sem isso não é o mesmo
não podes ver um futuro comigo, nem um nem o mesmo.
por isso, segue em frente.
podes crer que era.
bem, agora estou a subir e a sair
(love aint simple, you gotta be that way)
ontem vi-a com uma cara diferente.
o cabelo o vestido a mesma pele-sombra
visuais nos meus truques mentais que imitam
estacionado no Banco do parque que estava sentado à sombra
começou a estimular o mesmo processo antigo
queria que ela mais só para superar isso salta parecia vir em grandes pausas
cada momento de caos é um passo em frente
quando para conjuntos de pessoas começam a colocar os cantos
tens de te perguntar onde raio está a porta. eu nunca quis construir aquela Fortaleza, linda.
percorreu esta longa lista de realizações
apesar de me sentir tão enganado, acredita em mim, falo a sério quando digo que compreendo as tuas razões para te ires embora.
Conheci muitos dos teus sonhos, sei que os vais manter
então vai em frente, e boa noite.
podes crer que era.
bem, agora estou a subir e a sair
(love aint simple, you gotta be that way)