Munk — Down In L.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In L.A." de Munk.
Letra
Do u remember when I was in LA
When everybody drove a Chevrolet
There was a guy he first avoided me
It was ok but he had something I need
Remember dancing at the high school hop
The dress I ruined with the soda pop
I kissed the guy but I wanted some more
We ended lying mostly on the floor
Do u remember when I was in L. A
When everybody drove a Chevrolet
We always had a tranquillized day
Me and my boy we took the valium way
Do u remember when I was in L. A
When everybody drove a Chevrolet
Whatever happened to the boy next door
The sometime crew cut from the pharmacy store
We couldn’t wait for the end of the day (in L.A.)
We took the car and went to San Jose
Thats where he told me he would give me a ring
Thats where I left dont know anything
Give me something that I can remember
From July to the end of September
I never thought it would ever end
This valium summer with my pharmacy friend
Tradução da letra
Lembras-te quando eu estava em LA?
Quando todos conduziam um Chevrolet
Havia um tipo que ele me evitou pela primeira vez.
Estava tudo bem, mas ele tinha uma coisa que eu precisava.
Lembras-te de dançar no baile do Liceu?
O vestido que estraguei com o refrigerante.
Beijei o tipo, mas queria mais.
Acabámos por ficar deitados no chão.
Lembras-te quando eu estava em Los Angeles?
Quando todos conduziam um Chevrolet
Sempre tivemos um dia tranquilo.
Eu e o meu rapaz fomos pelo caminho do valium.
Lembras-te quando eu estava em Los Angeles?
Quando todos conduziam um Chevrolet
O que aconteceu ao rapaz do lado?
A equipa que saiu da farmácia.
Não podíamos esperar pelo fim do dia (em L. A.)
Pegamos no carro e fomos para San Jose.
Foi aí que ele me disse que me daria um anel.
Foi onde eu saí. não sei de nada.
Dá-me algo de que me lembre
De julho até ao final de setembro
Nunca pensei que acabaria
Este verão de valium com o meu amigo da farmácia