Municipal Waste — Blood Drive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Drive" de Municipal Waste.

Letra

Another boring saturday
Looks like everything is swell
Another fucking week of this
I want to blow it all to hell
Nothing exiting no news to report
This is my weekend
And i’m fucking bored
I’ve used all my patience
There’s no more to give
If i can’t fuck shit up I don’t want to live
The chicks are passed out
And so are the dudes
I’m sitting wide-awake
And there is nothing to do
I could steal a bike or hop on a board
But my friend left his car keys
Right next to the door
Nothing left to decide
It’s time for me to take the ride
This time i’m going to cross the line
And do it going 95mph
Blood drive we’re gonna die!
Hop curbs sideswipe
Oops there went a tailpipe
Only went a block away
This cars luck just ran out today
Sliding through stop signs
Seeing double going blind
Followed by about 10 cops
I’ll finally get to be on fox

Tradução da letra

Outro sábado aborrecido
Parece que está tudo bem.
Mais uma semana disto.
Quero explodir tudo para o inferno.
Nada a sair sem notícias para relatar
Este é o meu fim-de-semana.
E estou aborrecido.
Usei toda a minha paciência
Não há mais para dar
Se não posso fazer merda, não quero viver.
Os pintos estão desmaiados.
E os gajos também.
Estou sentado bem acordado
E não há nada a fazer
Podia roubar uma bicicleta ou saltar para uma prancha.
Mas o meu amigo deixou as chaves do carro.
Mesmo ao lado da porta
Não há mais nada para decidir.
Está na hora de eu ir dar uma volta.
Desta vez vou cruzar a linha.
E fazê-lo a 95mph
Vamos morrer!
Hop curbs sideswipe
Lá se foi um tubo de escape
Só estava a um quarteirão de distância.
A sorte dos carros acabou hoje.
Deslizar através dos sinais de paragem
Vendo o dobro a ficar cego
Seguido por cerca de 10 polícias.
Finalmente vou estar na fox