Mungo Jerry — My Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friend" de Mungo Jerry.
Letra
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
Well, by the embankment the river was calm
The moon shone down and she held my arm
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
I couldn’t refuse her.
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
I walked along with her
She was such a beauty looking woman
You know I just couldn’t refuse.
I took her home and she kept me warm
When I woke up all my money was gone
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had.
Oh yeah, she was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had, yes she did
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had.
Tradução da letra
Eu vi aquela mulher com as belas pernas.
Eu dei-lhe o olho, sim, aqui está o que ela disse
Ela disse: "meu amigo, todos são meus amigos"
Disse - lhe: Ó amigo meu, Vem tomar uma bebida por minha conta.
Bem, junto ao aterro, o rio estava calmo.
A lua brilhou e ela segurou o meu braço
Ela era minha amiga, toda a gente era minha amiga.
Disse - lhe: Ó amigo meu, Vem tomar uma bebida por minha conta.
Não podia recusar.
Eu vi aquela mulher com as belas pernas.
Eu dei-lhe o olho, sim, aqui está o que ela disse
Ela disse: "meu amigo, todos são meus amigos"
Disse - lhe: Ó amigo meu, Vem tomar uma bebida por minha conta.
Eu caminhei com ela.
Ela era uma mulher tão bonita.
Sabes que não podia recusar.
Levei-a para casa e ela manteve-me quente.
Quando acordei todo o meu dinheiro tinha desaparecido
Ela era minha amiga, toda a gente era minha amiga.
Ela disse: "meu amigo" - mas ela levou cada centavo que eu tinha.
Sim, ela era minha amiga, toda a gente era minha amiga.
Ela disse: "meu amigo" - mas ela pegou cada centavo que eu tinha, sim ela fez
Ela era minha amiga, toda a gente era minha amiga.
Ela disse: "meu amigo" - mas ela levou cada centavo que eu tinha.