Mungo Jerry — Brand New Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Car" de Mungo Jerry.
Letra
Well everybody’s talkin' 'bout my brand new car,
They say they wanna ride and they wanna go far,
Chorus:
Oh, baby ride in my brand new car,
Won’t you come on baby, won’t you ride in my brand new car.
It’s got a bright red bonnet, it matches your dress,
reclining seats and black headrest
Repeat chorus
Turn the radio on, put a tape in the slot,
You can light a cigarette, look at the clock,
Repeat chorus
It’s got a dog in the back, that nods his head,
The back seat springs, yeah, just like a bed,
Repeat chorus
Disc brakes all round, power steering too,
Twin carburetters, an ice box in the boot,
Repeat chorus
Tradução da letra
Bem, toda a gente fala do meu carro novinho em folha,
Dizem que querem montar e querem ir longe,
Coro:
Oh, baby ride in my brand new car,
Não queres vir, querida? não queres andar no meu carro novo?
Tem um chapéu vermelho brilhante, combina com o teu vestido.,
assentos reclináveis e encosto de cabeça negro
Repetir o coro
Liga o rádio, põe uma cassete na ranhura.,
Podes acender um cigarro, olha para o relógio.,
Repetir o coro
Tem um cão lá atrás, que acena com a cabeça.,
As molas do banco de trás, sim, como uma cama,
Repetir o coro
Travões de disco por todo o lado, direcção assistida também,
Dois carburadores, uma caixa de gelo na bota.,
Repetir o coro