Münchener Freiheit — Du Bist Dabei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du Bist Dabei" de Münchener Freiheit.
Letra
Fantasie
Du Bist Dabei
1. Es kommt zu dir wie Fieber,
heimlich entführt dich der Mond in die Nacht,
einmal und immer wieder
suchst du nach dem, was dich atemlos macht.
2. Die Nacht hat tausend Farben,
zieh`n dich hinaus, um das Leben zu seh`n,
du willst die Welt umarmen,
heute wird alles auf einmal gescheh`n.
Bridge: Und die Magie wird siegen,
sie läßt dir keine Ruh`,
laß es in dieser Nacht passier`n,
denn du gehörst dazu.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, immer dabei,
du bist dabei und kein Ende in Sicht.
3. Die Nacht hat tausend Augen,
du wirst versteh`n, was ein Blick dir verspricht
und du beginnst zu glauben,
heute passiert noch ein Wunder für dich.
Bridge: Und die Magie wird siegen,
sie läßt dir keine Ruh`,
laß es in dieser Nacht passier`n,
denn du gehörst dazu.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, immer dabei,
du bist dabei und kein Ende in Sicht.
1. Es kommt zu dir wie Fieber,
heimlich entführt dich der Mond in die Nacht,
einmal und immer wieder
suchst du nach dem, was dich atemlos macht.
Chorus: Du bist dabei und bereit zu erleben,
alles ist neu und verzaubert vom Licht.
Du bist dabei von der Liebe umgeben,
du bist dabei, bist dabei, du bist dabei,
du bist dabei, dabei, du bist dabei, du bist dabei.
Du bist dabei und bereit zu erleben…
Tradução da letra
Imaginacao
Estás dentro.
1. Vem a ti, como uma febre.,
secretamente a lua leva - te para a noite,
uma e outra vez
procura o que te faz ficar sem fôlego.
2. A noite tem mil cores,
puxa-te para fora para ver a vida,
queres abraçar o mundo,
hoje tudo vai acontecer de uma vez.
E a magia prevalecerá,
ela não te deixa descansar`,
deixa acontecer esta noite,
porque és um deles.
Refrão: Você está lá e pronto para experimentar,
tudo é novo e encantado pela luz.
Estás rodeado de amor,
você está lá, sempre lá,
você está lá e não há fim à vista.
3. A noite tem mil olhos,
vais entender o que um olhar te promete
e começas a acreditar,
hoje, acontece-te outro milagre.
E a magia prevalecerá,
ela não te deixa descansar`,
deixa acontecer esta noite,
porque és um deles.
Refrão: Você está lá e pronto para experimentar,
tudo é novo e encantado pela luz.
Estás rodeado de amor,
você está lá, sempre lá,
você está lá e não há fim à vista.
1. Vem a ti, como uma febre.,
secretamente a lua leva - te para a noite,
uma e outra vez
procura o que te faz ficar sem fôlego.
Refrão: Você está lá e pronto para experimentar,
tudo é novo e encantado pela luz.
Estás rodeado de amor,
tu és, tu és, tu és,
você está lá, você está lá, você está lá.
Você está lá e pronto para experimentar…