Мумий Тролль — Кассетный мальчик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кассетный мальчик" de Мумий Тролль.
Letra
Не пистолет на поясе, а чудо агрегат,
И я необычайно этой штучке рад,
С ушами из синтетики грохочет поролон,
В них словно марсианин я, ох микро- мой- мафон.
К подруге «Сони» спешу вперед,
Гремит, скрипит, шипит, вопит, зовет,
Взлетаю в небо,
О мальчик с пальчик!
Сегодня- я кассетный мальчик.
Вокруг народ, а я один, весь в стереокругу,
Я — музыкальный симулянт, и больше ни гу-гу,
Нет табаку и коньяку, словно наркоман,
Пьян, торчу, лечу, качу в путь в звуковой дурман.
Наушники заменят мне шапку в холода,
А к носу мне прилипла какая-то беда,
И в кино, и в поезде не хватает совести,
Я не рискнул бы, заменив, ходячий портатив.
Tradução da letra
Não pistola no cinto, e o milagre conjunto,
E estou extremamente meses feliz,
Com as orelhas do synthetic burburinhos de espuma de borracha,
Em um deles como se fossem aqui é marciano eu, ah, micro - meu - мафон.
A amiga de "Sony" apresso-me para a frente,
Troveja, a ranger, chia, grita, chama,
Hoje no céu,
Sobre o menino com o dedo!
Hoje eu cassete menino.
Em torno de um povo, e eu sou o único, em todo o стереокругу,
Eu — música симулянт, e nem mais um gu-gu,
Não fumo e коньяку, como se fosse um viciado,
Bêbado, торчу, voando, качу no caminho o som de datura.
Fone de ouvido substituir-me o chapéu no frio,
E-de-nariz-me preso algum tipo de problema,
E no cinema, e no comboio, a falta de consciência,
Eu não ousaria, substituindo, um cavitação.