Мумий Тролль — Где такой я? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где такой я?" de Мумий Тролль.
Letra
Где такой сон, что дольше ночи длится?
Нежная сказка, — ну прямо удавиться.
Где такой сон? Не перестать удивляться.
За это, наверное, не стыдно стреляться.
И где такой день, куда не лень возвратиться,
Чтобы выпить его до конца и свалиться?
И где такой я?
Где такой я?
Где такой я, чтоб познакомиться ближе?
Лицом к лицу «Доброе утро» услышать.
Где всё это такое, чтобы было не глупо,
Чтобы не одеваться, хотя уже утро.
Открывать занавески, взбивать одеяло,
Нас не разделяют на много и мало.
Где такой я?
Где такой я?
И где ты, такая, что прощает ответы
Молчанием на вопросы? А песенка спета.
Невероятно уже, уже невозможно,
Назначить свиданье, приобнять осторожно.
Сплошные загадки, ни дня, ни сна, ни терпенья.
Ждать я не умею, я в недоумении.
Где такой я?
Где такой я?
Где ты моя?
Где…
Tradução da letra
Onde esse sonho, que mais uma noite dura?
Concurso de conto de fadas, bem em frente estrangular.
Onde esse sonho? Não deixar de nos surpreender.
Por isso, provavelmente, não tem vergonha de atirada.
E onde esse dia, onde não está com preguiça de voltar,
Para beber até o fim e cair?
E que tal eu?
Que tal estou?
Que tal eu, para conhecer mais de perto?
Face a face "Bom dia" para ouvir.
Onde tudo é como não era bobo,
Para não vestir-se, embora já de manhã.
Abrir as cortinas, bata o cobertor,
Nós não compartilham muito pouco.
Que tal estou?
Que tal estou?
E onde está você, de tal forma que perdoa respostas
O silêncio perguntas? E a canção cantada.
Incrivelmente já, já não é possível,
Atribuir preocupar, приобнять com cuidado.
Sólidas enigmas, nem o dia, nem dormir, nem терпенья.
Esperar eu não sei, eu estou em uma perda.
Que tal estou?
Que tal estou?
De onde você é minha?
Onde…