Мумий Тролль — Фантастика letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Фантастика" de Мумий Тролль.
Letra
Осталось никаких сомнений
Похоже счастлив я, и не слегка
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка, хоть ночь и коротка
Всё это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века...
Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, всё выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звёзд до чёрных дыр без устали и сна
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Tradução da letra
Resta nenhuma dúvida
Parece feliz eu sou, e não o
Para tal, o bom humor
E a cabeça é fácil, embora, de noite e de curta
Tudo é você, e você não é um fantasma,
Ficção, ficção científica...
Acaso nós ficamos juntos
No século xvi, no século xix...
Para que o sonho não se traduziam em espuma
Não fugindo e fomos embora, todos os evaporar até o fundo
Eu vou te Galáxia, do Universo,
E vou franzir de estrelas até buracos negros, sem cansaço e sono
Afinal, é você, e você não é um fantasma,
Ficção, ficção científica...
Acaso nós ficamos juntos
No século xvi, no século xvi, no século xix...
Afinal, é você, e você não é um fantasma,
Ficção, ficção científica...
Acaso nós ficamos juntos
No século xvi, no século xvi, no século xix...
Afinal, é você, e você não é um fantasma,
Ficção, ficção científica...
Acaso nós ficamos juntos
No século xvi, no século xvi, no século xix...