Mumford & Sons — Not With Haste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not With Haste" de Mumford & Sons.
Letra
Your eyes they tie me down so hard
I’ll never learn to put up a guard
So keep my love, my candle bright
Learn me hard, oh learn me right
This ain’t no sham
I am what I am Though I may speak some tongue of old
Or even spit out some holy word
I have no strength from which to speak
When you sit me down, and see I’m weak
We will run and scream
You will dance with me They’ll fulfill our dreams and we’ll be free
And we will be who we are
And they’ll heal our scars
Sadness will be far away
So as we walked through fields of green
Was the fairest sun I’d ever seen
And I was broke, I was on my knees
And you said yes as I said please
This ain’t no sham
I am what I am
I leave no time
For a cynic’s mind
We will run and scream
You will dance with me Fulfill our dreams and we’ll be free
We will be who we are
And they’ll heal our scars
Sadness will be far away
Do not let my fickle flesh go to waste
As it keeps my heart and soul in its place
And I will love with urgency but not with haste
Tradução da letra
Os teus olhos amarram-me com tanta força
Nunca aprenderei a colocar um guarda
Por isso mantém o meu amor, a minha vela brilhante
Aprende-me com força, aprende-me bem
Isto não é uma farsa.
Eu sou o que sou embora possa falar uma língua antiga
Ou até cuspir uma palavra sagrada
Não tenho força para falar.
Quando me sentas e vês que sou fraco
Vamos correr e gritar
Tu vais dançar comigo eles vão realizar os nossos sonhos e nós seremos livres
E seremos quem somos
E vão curar as nossas cicatrizes
A tristeza estará longe
Enquanto caminhávamos pelos campos verdes
Foi o sol mais belo que alguma vez vi
E eu estava falido, de joelhos
E tu disseste que sim, como eu disse Por favor.
Isto não é uma farsa.
Eu sou o que sou
Não tenho tempo.
Para a mente de um cínico
Vamos correr e gritar
Vais dançar comigo realizar os nossos sonhos e seremos livres
Seremos quem somos
E vão curar as nossas cicatrizes
A tristeza estará longe
Não deixes que a minha carne inconstante vá para o lixo.
Como mantém o meu coração e a minha alma no seu lugar
E amarei com urgência, mas não com pressa.