Mumford & Sons — Hopeless Wanderer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopeless Wanderer" de Mumford & Sons.
Letra
You heard my voice
I came out of the woods by choice
Shelter also gave their shade
But in the dark I have no name
So leave that click in my head
And I will remember the words that you said
Left a clouded mind and a heavy heart
But I was sure we could see a new start
So when your hope’s on fire
But you know your desire
Don’t hold a glass over the flame
Don’t let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
But hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
I wrestled long with my youth
We tried so hard to live in the truth
But do not tell me all is fine
When I lose my head, I lose my spine
So leave that click in my head
And I won’t remember the words that you said
You brought me out from the cold
Now, how I long, how I long to grow old
So when your hope’s on fire
But you know your desire
Don’t hold a glass over the flame
Don’t let your heart grow cold
I will call you by name
I will share your road
But hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
'Cause I’m a hopeless wanderer
I will learn, I will learn to love the skies I’m under
I will learn, I will learn to love the skies I’m under
The skies I’m under
Tradução da letra
Ouviste a minha voz
Saí da floresta por escolha própria.
O abrigo também deu a sua sombra
Mas no escuro Não tenho nome
Então deixa esse clique na minha cabeça
E lembrar-me-ei das palavras que disseste.
Deixou uma mente turva e um coração pesado
Mas tinha a certeza que podíamos ver um novo começo.
Então quando a tua esperança está a arder
Mas conheces o teu desejo
Não segure um copo sobre a chama
Não deixes o teu coração arrefecer
Vou chamar-te pelo nome.
Vou partilhar o teu caminho
But hold me fast, Hold me fast
'Cause i'm a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
'Cause i'm a hopeless wanderer
Lutei muito com a minha juventude.
Tentamos tanto viver na verdade
Mas não me digas que está tudo bem.
Quando perco a cabeça, perco a espinha.
Então deixa esse clique na minha cabeça
E não me vou lembrar das palavras que disseste.
Tu tiraste-me do frio
Agora, quanto anseio, quanto anseio por envelhecer
Então quando a tua esperança está a arder
Mas conheces o teu desejo
Não segure um copo sobre a chama
Não deixes o teu coração arrefecer
Vou chamar-te pelo nome.
Vou partilhar o teu caminho
But hold me fast, Hold me fast
'Cause i'm a hopeless wanderer
And hold me fast, Hold me fast
'Cause i'm a hopeless wanderer
Aprenderei, aprenderei a amar os céus sob os quais estou
Aprenderei, aprenderei a amar os céus sob os quais estou
Os céus sob os quais estou