Mumford & Sons — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de Mumford & Sons.
Letra
You may call it in this evening
But you’ve only lost the night
Present all your pretty feelings
May they comfort you tonight
And I’m climbing over something
And I’m running through these walls
I don’t even know if I believe
I don’t even know if I believe
I don’t even know if I believe
Everything you’re trying to say to me
I had the strangest feeling
Your world’s not all it seems
So tired of misconceiving
What else this could’ve been
I don’t even know if I believe
I don’t even know if I believe
I don’t even know if I believe
Everything you’re trying to say to me So open up my eyes
Tell me I’m alive
This is never gonna go our way
If I’m gonna have to guess what’s on your mind
Say something, say something
Something like you love me Less you want to move away
From the noise of this place
Well I don’t even know if I believe
I don’t even know if I believe
I don’t even know if I wanna believe
Everything you’re trying to say to me So open up my eyes
Tell me I’m alive
This is never gonna go our way
If I’m gonna have to guess what’s on your mind
So open up my eyes
Tell me I’m alive
This is never gonna go our way
If I’m gonna have to guess what’s on your mind
Tradução da letra
Pode ligar esta noite.
Mas só perdeste a noite
Apresenta todos os teus belos sentimentos
Que eles te confortem esta noite
E estou a trepar por cima de uma coisa.
E estou a correr por estas paredes
Nem sei se acredito
Nem sei se acredito
Nem sei se acredito
Tudo o que estás a tentar dizer-me
Tive uma sensação estranha.
O teu mundo não é tudo o que parece
Tão cansado de enganar
Que mais poderia ter sido?
Nem sei se acredito
Nem sei se acredito
Nem sei se acredito
Tudo o que estás a tentar dizer-me, por isso abre-me os olhos.
Diz-me que estou vivo.
Isto nunca vai correr à nossa maneira.
Se vou ter de adivinhar o que tens em mente
Diz alguma coisa, diz alguma coisa
Algo como você me ama menos você quer se mudar
Do barulho deste lugar
Nem sei se acredito
Nem sei se acredito
Nem sei se quero acreditar
Tudo o que estás a tentar dizer-me, por isso abre-me os olhos.
Diz-me que estou vivo.
Isto nunca vai correr à nossa maneira.
Se vou ter de adivinhar o que tens em mente
Então abre os meus olhos
Diz-me que estou vivo.
Isto nunca vai correr à nossa maneira.
Se vou ter de adivinhar o que tens em mente