Muggsy Spanier — Down to Steamboat Tennessee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down to Steamboat Tennessee" de Muggsy Spanier.
Letra
In the morning, baby, just for a day,
Someone will get me and take me away!
I’m gonna leave you baby, goin' down to Steamboat Tennessee,
I’m gonna leave you baby, goin' down to Steamboat Tennessee,
'Cause it’s the last time you’re a-gonna crease up bedsheets with me!
Your New York lights shine so nice and bright,
Your New York lights shine so nice and bright,
I’d rather be down home, walkin' by the lantern light!
They say the time’s a-comin' when a woman won’t need a man,
They say the time’s a-comin' when a woman won’t need a man,
I’m gonna keep that time from comin' if I can!
Folks up here say I’m strange and queer,
Folks up here say I’m strange and queer,
I made 'em stay out of my garden, can’t plant no cucumbers here!
Don’t have to be no fortune teller to read what’s on any man’s mind,
Don’t have to be no fortune teller to read what’s on any man’s mind,
And I’m glad to be goin', and I ain’t leavin' too much behind!
And I’m glad to be goin', and I ain’t leavin' too much behind!
Tradução da letra
De manhã, querida, só por um dia,
Alguém vai apanhar-me e levar-me!
Vou deixar-te querida, vou até ao Steamboat Tennessee,
Vou deixar-te querida, vou até ao Steamboat Tennessee,
Porque é a última vez que vais amarrotar lençóis comigo!
As tuas Luzes de Nova Iorque brilham tão bonitas e brilhantes,
As tuas Luzes de Nova Iorque brilham tão bonitas e brilhantes,
Prefiro estar em casa, a caminhar pela luz da lanterna!
Dizem que está a chegar a altura em que uma mulher não precisa de um homem.,
Dizem que está a chegar a altura em que uma mulher não precisa de um homem.,
Vou impedir que esse tempo chegue, se puder!
As pessoas aqui dizem que sou estranho e estranho.,
As pessoas aqui dizem que sou estranho e estranho.,
Fi-los ficar fora do meu jardim, não posso plantar pepinos aqui!
Não é preciso ser vidente para ler o que se passa na mente de um homem.,
Não é preciso ser vidente para ler o que se passa na mente de um homem.,
E estou feliz por ir, e não vou deixar muito para trás!
E estou feliz por ir, e não vou deixar muito para trás!