Mudvayne — Shadow of a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow of a Man" de Mudvayne.
Letra
Mirror mirror… Upon the wall I’m asking you
«Who is the most confused of them all?»
Mirror mirror… Subservient twin screams back at me «You!»
You sick flawless mime,
I want to break you
Yeah, you’re a clever one…
Do you reflect me?
Or do I reflect you?
Are you inside of another world?
I wanna break through!
Yeah, you’re a clever one…
Is this a tool, can I step through, to find another plane,
Or just a shadow of a man
A superficial tool, to support the vanity of weak,
When you don’t love yourself
If life’s as painful on your side, I’ll break your
Existence and cut through mine
You’re a clever one
Are you a tool, can I step through, to find another plane,
Or just a shadow of a man
Are you my brother, you look like me,
Trapped inside another world my lost twin
Just a superficial tool, to support the vanity of weak,
When you don’t love yourself
Mirror mirror upon the wall, am I the reflection
Of you,
Mirror mirror upon the wall, are you staring back through
Understanding has no place within my world
On your side
Are you a tool, can I step through, to find another plane,
Or just a shadow of a man
Are you my brother, you look like me,
Trapped inside another world my lost twin
Are you a tool, can I step through, to find another plane,
I’m just a shadow of a man
Just a superficial tool, to support the vanity of weak,
When you don’t love yourself
Tradução da letra
Espelho espelho ... na parede estou a perguntar-te
"Quem é o mais confuso de todos?»
Espelho retrovisor ... gémeo subserviente grita para mim " Tu!»
Seu mimo doentio e impecável,
I want to break you
Sim, és inteligente.…
Você me reflete?
Ou faço-te reflectir?
Estás dentro de outro mundo?
Quero entrar!
Sim, és inteligente.…
Isto é uma ferramenta, posso entrar, para encontrar outro avião?,
Ou apenas uma sombra de um homem
Uma ferramenta superficial, para apoiar a vaidade dos fracos,
Quando não te amas
Se a vida é tão dolorosa do teu lado, eu parto-te
Existência e corte através da minha
És inteligente.
És uma ferramenta, posso entrar, para encontrar outro avião?,
Ou apenas uma sombra de um homem
És meu irmão, pareces-te comigo. ,
Preso dentro de outro mundo o meu gémeo perdido
Apenas uma ferramenta superficial, para apoiar a vaidade dos fracos,
Quando não te amas
Espelho espelho na parede, sou eu o reflexo
De TI,
Espelho retrovisor na parede, estás a olhar para trás
A compreensão não tem lugar no meu mundo
Do teu lado
És uma ferramenta, posso entrar, para encontrar outro avião?,
Ou apenas uma sombra de um homem
És meu irmão, pareces-te comigo. ,
Preso dentro de outro mundo o meu gémeo perdido
És uma ferramenta, posso entrar, para encontrar outro avião?,
Sou apenas uma sombra de um homem
Apenas uma ferramenta superficial, para apoiar a vaidade dos fracos,
Quando não te amas