Mudvayne — Scream With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream With Me" de Mudvayne.
Letra
Ever feel like dying? Ever feel alone?
Ever feel like crying lost child in a store?
Ever feel life pushing, shoving you away?
Ever feel like breaking down funeral in the rain?
Feel like slipping away
Stand in the corner and scream with me, a body full of empty
A head that’s full of rage, better believe it Stand in the closet and scream with me, a mind thats like a fire
Driven by the pain, better believe it Ever feel like lying down inside a grave?
Listen to the eulogy, a buyer of the hate
Ever dance beside the devil, taste the barrel of a gauge?
Ever pull the trigger? The light begins to fade
Feel like slipping away
Stand in the corner and scream with me, a body full of empty
A head that’s full of rage, better believe it Stand in the closet and scream with me, a mind that’s like a fire
Driven by the pain, better believe it
I’ve asked you for forgiveness
I’ve asked you for your grace
I’ve asked you for your blessing
I’ve asked that I be saved
Stand in the corner and scream with me, a body full of empty
A head that’s full of rage, better believe it Stand in the corner and scream with me, a body full of empty
A head that’s full of rage, better believe it Stand in the closet and scream with me, a mind that’s like a fire
Driven by the pain, better believe it Stand in the corner and scream with me, a body full of empty
A head that’s full of rage, better believe it Driven by the pain, better believe it
Tradução da letra
Já te apeteceu morrer? Alguma vez te sentiste sozinho?
Já tiveste vontade de chorar uma criança perdida numa loja?
Já sentiste a vida a empurrar-te, a afastar-te?
Já te apeteceu destruir o funeral à chuva?
Apetece-me ir-me embora
Fica no canto e grita comigo, um corpo cheio de vazio
Uma cabeça cheia de raiva, é melhor acreditar que fica no armário e grita comigo, uma mente que é como um fogo
Movido pela dor, é melhor acreditar que alguma vez se sente como se estivesse deitado dentro de uma sepultura?
Ouve o elogio fúnebre, um comprador do ódio
Alguma vez dançaste ao lado do diabo, provaste o cano de uma bitola?
Já puxaste o gatilho? A luz começa a desvanecer
Apetece-me ir-me embora
Fica no canto e grita comigo, um corpo cheio de vazio
Uma cabeça cheia de raiva, é melhor acreditar que fica no armário e grita comigo, uma mente que é como um fogo
Movido pela dor, é melhor acreditar
Pedi-te perdão.
Pedi a vossa graça.
Pedi-te a tua bênção.
Pedi que me salvassem.
Fica no canto e grita comigo, um corpo cheio de vazio
Uma cabeça cheia de raiva, é melhor acreditar que fica no canto e grita comigo, um corpo cheio de vazio
Uma cabeça cheia de raiva, é melhor acreditar que fica no armário e grita comigo, uma mente que é como um fogo
Movido pela dor, é melhor acreditar que fica no canto e grita comigo, um corpo cheio de vazio
Uma cabeça cheia de raiva, é melhor acreditar que é movida pela dor, é melhor acreditar