Mudvayne — Beyond The Pale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond The Pale" de Mudvayne.
Letra
Instruments for surgery, amputate the cause
Misery of humanity is carving through us all
Emptiness resolves and falls with instances of perjury
Lies flowing out like piss, darken like the fall of day
Until we seal our end, until they seal our end is nearing
Oh, I feel sick got a bone to pick the little men
That complicate it all so beyond the pale
That I’m ticking like a time bomb
Oh, I’m so sick that I wanna spit the little men
Lying to us all, so beyond the pale
That I’m rippin' like a chainsaw
Illustrate the tyranny, building up the walls
Each life represents a stone as foundation crumbles
We all fall down with words that speak of blasphemy
With every breath of sin, damned until the fall of man
The day we reach our end, until we reach our end is nearing
Oh, I feel sick got a bone to pick the little men
That complicate it all so beyond the pale
That I’m ticking like a time bomb
Oh, I’m so sick that I wanna spit the little men
Lying to us all, so beyond the pale
That I’m rippin' like a chainsaw
Oh, I feel sick got a bone to pick the little men
That complicate it all so beyond the pale
That I’m ticking like a time bomb
Oh, so beyond the pale, complicate it all, so unacceptable
They make us all bow down, they keep us all locked out
It’s time that we speak up, it’s time that we speak out
Put the bombs away, put the guns away
Put the bombs away, put us all away
Words fall on deaf ears, signs for the blind
Words fall on deaf ears, our worlds collide
Oh, I feel sick got a bone to pick the little men
That complicate it all so beyond the pale
That I’m ticking like a time bomb
Oh, so beyond the pale, complicate it all, so unacceptable
Oh, I feel sick, oh, I’m nauseous, oh, fucking sick, unacceptable
Oh, so beyond the pale, complicate it all, so unacceptable
Tradução da letra
Instrumentos para cirurgia, amputar a causa
A miséria da humanidade está esculpindo através de todos nós
O vazio resolve-se e cai com casos de perjúrio
Mentiras fluem como mijo, escurecem como a queda do dia
Até selarmos o nosso fim, até que Selem o nosso fim está próximo.
Oh, eu sinto-me doente tenho um osso para escolher os homenzinhos
Isso complica tudo para além do pálido
Que estou a fazer tique-taque como uma bomba-relógio
Estou tão doente que quero cuspir nos homenzinhos.
A mentir-nos a todos, para além dos limites
Que estou a rasgar como uma motosserra
Ilustre a tirania, construindo as paredes
Cada vida representa uma pedra à medida que a fundação se desmorona
Todos caímos com palavras que falam de blasfémia.
Com cada sopro de pecado, condenado até a queda do homem
O dia em que chegarmos ao nosso fim, até chegarmos ao nosso fim, está a aproximar-se.
Oh, eu sinto-me doente tenho um osso para escolher os homenzinhos
Isso complica tudo para além do pálido
Que estou a fazer tique-taque como uma bomba-relógio
Estou tão doente que quero cuspir nos homenzinhos.
A mentir-nos a todos, para além dos limites
Que estou a rasgar como uma motosserra
Oh, eu sinto-me doente tenho um osso para escolher os homenzinhos
Isso complica tudo para além do pálido
Que estou a fazer tique-taque como uma bomba-relógio
Oh, tão além do pálido, complicar tudo, tão inaceitável
Fazem-nos curvar-nos a todos, mantêm-nos trancados.
Está na hora de falarmos, está na hora de falarmos.
Guardem as bombas, guardem as armas.
Guardem as bombas, guardem-nos a todos.
As palavras caem em ouvidos surdos, sinais para os cegos
As palavras caem em ouvidos surdos, os nossos mundos colidem
Oh, eu sinto-me doente tenho um osso para escolher os homenzinhos
Isso complica tudo para além do pálido
Que estou a fazer tique-taque como uma bomba-relógio
Oh, tão além do pálido, complicar tudo, tão inaceitável
Oh, sinto-me doente, Oh, estou enjoado, Oh, maldito doente, inaceitável
Oh, tão além do pálido, complicar tudo, tão inaceitável