Mudhoney — Into The Drink letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Drink" de Mudhoney.

Letra

You’re messing, baby, messing hard
Messing all the time
Messing, sugar, messing busy
You’re messing in my mind
Well, I don’t got what you want
And I don’t care what you think
Better back off, back off, back off, baby
You’ll get dumped into the drink
Into the drink
Into the drink
Into the drink
I don’t need your judgment
And I don’t believe your lies
I don’t feel your lousy love
I got rights to exercise
But I don’t got what you want
And I don’t care what you think
Better back off, back off, back off, baby
You’ll get dumped into the drink
Into the drink
Into the drink
Into the drink
Your useless piece of weaponry
Will never shoot me down
If I didn’t do it, no one could
So waste another round
Well, I don’t got what you want
And I don’t care what you think
Better back off, back off, back off, baby
If you don’t, into the drink
Into the drink
Into the drink
Into the drink

Tradução da letra

Estás a brincar, querida.
A mexer o tempo todo
A brincar, querida, a brincar
Estás a meter-me na cabeça.
Não tenho o que queres.
E não me interessa o que pensas
É melhor afastares-te, afasta-te, querida
Vais ser despejado na bebida.
Para a bebida
Para a bebida
Para a bebida
Não preciso do Teu julgamento.
E não acredito nas tuas mentiras
Não sinto o teu amor miserável
Tenho direito a exercer
Mas não tenho o que queres.
E não me interessa o que pensas
É melhor afastares-te, afasta-te, querida
Vais ser despejado na bebida.
Para a bebida
Para a bebida
Para a bebida
Seu pedaço inútil de armamento
Nunca me vai abater.
Se eu não o fizesse, ninguém o faria.
Então desperdice outra rodada.
Não tenho o que queres.
E não me interessa o que pensas
É melhor afastares-te, afasta-te, querida
Se não o fizer, entre na bebida.
Para a bebida
Para a bebida
Para a bebida