Mudhoney — Inside Out Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out Over You" de Mudhoney.
Letra
Before you slipped up beside me I could tell it was you
You trigger something inside me That makes me come unglued
A geological shift
If you get my drift
I’m feeling unstable 'cause I’m unable
To get you to stick
And when I turn around, turn around
That’s when I turn inside out, inside out
Inside out over you
When you slide up behind me I can tell you if it’s you
You trigger something inside me And I come unglued
You’re a slippery thing
Yeah, I can feel your sting
In my fucked up gestalt I’m a slug in salt
Losing its skin
Tradução da letra
Antes de escorregares ao meu lado, percebi que eras tu.
Você despoleta algo dentro de mim que me faz ficar desolada
Uma mudança geológica
Se é que me entendes
Sinto-me instável porque sou incapaz
Para te fazer ficar
E quando me viro, viro-me
É quando me viro do avesso, do avesso
Do avesso por ti
Quando deslizares para trás de mim posso dizer-te se és tu
Você despoleta algo dentro de mim e eu fico desolada
És uma coisa escorregadia.
Sim, consigo sentir a tua picada.
No meu gestalt fodido sou uma lesma em sal
Perder a pele