Muddy Waters — Ramblin' Kid Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ramblin' Kid Blues" de Muddy Waters.

Letra

Well I am a rambling kid, I’ve been rambling all of my days
Yes, I am a rambling kid, I’ve been rambling all of my days
Well, you know my baby she want me to stop rambling, so she says she’ll change
her ways
Well, now it ain’t no use to you rambling, when your baby don’t want you to ramble around
Yes, now it ain’t no use to you rambling, when your baby don’t want you to ramble around
Well keep on rambling, she be done drove on out of this town
Now I ain’t gonna ramble, babe, I ain’t gonna ramble no more
Yes, I ain’t gonna ramble, babe, I ain’t gonna ramble no more
Well, you know if I keep on a-rambling, I be drifting from door to door
Well, now, I’m leaving, I’m leaving baby, no I ain’t gonna ramble no more
Lord, I’m leaving, I’m leaving baby, no I ain’t gonna ramble no more
Well, you know I have been rambling around here, lose a woman everywhere I go

Tradução da letra

Bem, sou um miúdo divagante, tenho andado a divagar todos os meus dias.
Sim, sou um miúdo divagante, tenho andado a divagar todos os meus dias.
Sabes, a minha bebé quer que eu pare de divagar, por isso ela diz que vai mudar.
os seus modos
Bem, agora não te serve de nada divagares, quando o teu bebé não quer que divagues por aí.
Sim, agora não vale a pena divagares, quando o teu bebé não quer que divagues
Continua a divagar, ela acaba de sair desta cidade.
Agora não vou divagar, querida, não vou divagar mais
Sim, não vou divagar, querida, não vou divagar mais
Bem, sabes, se eu continuar a divagar, estarei à deriva de porta EM porta.
Bem, agora, vou-me embora, Vou-me embora querida, não vou divagar mais
Senhor, vou-me embora, Vou-me embora querida, não vou divagar mais
Bem, sabes que tenho andado a divagar por aqui, a perder uma mulher para onde quer que vá.